Боливия: ООН подчеркивает поддержку «заслуживающих доверия, прозрачных и инклюзивных» выборов



Боливия впала в кризис в октябре прошлого года после того, как президент Эво Моралес объявил о победе на спорных выборах, которые могли бы предоставить ему на неопределенный срок, что вызвало массовые протесты. Позже он ушел в отставку и получил убежище в Мексике.

Г-н. В понедельник Арно, Личный посланник Генерального секретаря ООН, выступил с заявлением приветствуя официальное начало кампании по проведению всеобщих выборов 3 мая.

«Таким образом, в Боливии начинается решающий этап избирательного процесса и укрепления мира», — сказал он.

«Чтобы это было сделано успешно, граждане и кандидаты, независимо от их политической принадлежности, должны иметь возможность осуществлять свои конституционные права, избирать и быть избранными с полной свободой, без злоупотреблений, запугивания или дискриминации любого рода. От этого будет зависеть легитимность избирательного процесса ».

Сложный политический климат

Однако г-н Арно заявил, что проведение голосования будет сложной задачей, учитывая нынешний политический климат в Боливии, который он охарактеризовал как характеризующийся. «усиленной поляризацией», но также смесью надежды, неуверенности, беспокойства и обиды.

«Крайне важно, чтобы возник единодушный призыв к мирным и демократическим дебатам и избеганию любых действий, которые нарушают право на свободу мирных собраний, выражения мнений, ассоциаций, убеждений и обращения», — сказал он, добавив, что это также крайне важно. объявить вне закона ненавистнические высказывания, а также подстрекательство к насилию или дискриминации.

«Со своей стороны Организация Объединенных Наций сделает все возможное, чтобы поддержать усилия страны по проведению заслуживающих доверия, транспарентных и инклюзивных выборов», — сказал посланник.

Обрисована помощь ООН

С помощью партнеров, в том числе Европейского Союза, ООН предоставит техническую помощь избирательному органу «для выполнения своего исполнительного и юрисдикционного мандата в соответствии с большими ожиданиями, которые граждане возлагают на нового руководители избирательного процесса ».

ООН также будет следить за соблюдением прав человека на протяжении всего процесса, уделяя особое внимание обеспечению надлежащей процедуры.

«В избирательном контексте важно, чтобы акты политического преследования не совершались, включая злоупотребление судебными процедурами», — сказал г-н Арно.

Кроме того, ООН будет работать над выявлением и мониторингом жалоб на политическое и избирательное преследование или насилие в отношении женщин.

Вместе с институтами и гражданским обществом ООН также поддержит усилия по урегулированию конфликтов, которые могут вызвать возобновление насилия.

«В этом отношении он будет продолжать оказывать содействие в проведении епископальной конференции Боливии», — сказал г-н Арно. «Это также будет сопровождать инициативы диалога для умиротворения и демократического развития страны».

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Боливия: ООН подчеркивает поддержку «заслуживающих доверия, прозрачных и инклюзивных» выборов