Бруней отказался от смертной казни в связи с гей-сексом после международной реакции


В воскресной речи по телевидению правитель страны султан Хасанал Болкиах заявил, что он продлит мораторий на смертную казнь и ратифицирует Конвенцию Организации Объединенных Наций против пыток.

Это заявление следует за глобальной реакцией на объявление страны в Апрель, что он наложит новые драконовские наказания включая смерть от побивания камнями, для осужденных за однополый секс, прелюбодеяние и изнасилование.

Крошечное богатое нефтью Азиатское королевство стало первой восточноазиатской страной, которая ввела закон шариата на национальном уровне в 2014 году, вводя законодательство и соответствующие меры наказания поэтапно.

Страна первоначально защищала свой новый правовой кодекс утверждая, что оно сфокусировано «больше на предотвращении и наказании», но растущая негативная реакция, похоже, заставила королевство взяться за дело.

В своем выступлении в воскресенье султан сказал, что существует ряд «неправильных представлений» о законах, которые, как он признал, могли вызвать «опасение».

«Однако мы считаем, что, как только они будут устранены, заслуга закона будет очевидна ", — сказал он.

Султан объявил, что долгосрочный мораторий королевства на смертную казнь также будет распространяться на новый уголовный кодекс, хотя он не уточнил, было ли это новым решением .

«Уже более двух десятилетий мы применяем де-факто мораторий на исполнение смертных приговоров по делам в соответствии с общим правом. Это также будет применяться к делам в соответствии с постановлением Уголовного кодекса Сирии ( SPCO), "сказал султан.

Несмотря на свое объявление о смертной казни, лидер Брунея сказал, что в воскресенье он полностью придерживается своего нового уголовного кодекса.

" Как общее право, так и закон шариата направлены на обеспечение мира и гармонии страны. Они также имеют решающее значение для защиты нравственности и порядочность общественности, а также уважение неприкосновенности частной жизни », — сказал он.

Гражданам ЛГБТ по-прежнему грозит наказание

После объявления было широко распространено облегчение среди ЛГБТ и правозащитников. , Празднования пока что были приглушены из-за опасений, что сами законы остаются в силе.

Директор Глобального партнерства по правам человека, Жан Фридберг, сказал, что мораторий является важным шагом, но добавил, что необходимо принять новый исламский уголовный кодекс. 19659005] «В последние месяцы мир обратил свой взор на Бруней, и мы призываем бесчисленное количество защитников, активистов и организаций, которые воспользовались этим моментом, чтобы выступить против этих нарушений прав человека, и впредь делать это», — сказала она.

A Гей, живущий в Брунее, который попросил не называть его имени, сказал, что, хотя объявление султана было «хорошей новостью», оно ничего не сделало для решения проблемы широко распространенной гомофобии и дискриминации в королевстве.

«Если они не сделают ничего, чтобы показать что они поддерживают сообщество ЛГБТ, ничего не изменится. Религия по-прежнему оказывает серьезное влияние на гомофобию », — сказал он.

Даже если бы они не были казнены, ЛГБТ-граждане Брунея все равно могли бы подвергнуться штрафам, порке или тюремному заключению , сказал Мэтью Вулф, основатель правозащитных групп Проект Бруней.

Закон все еще висит над главами ЛГБТ-сообщества Брунея, сказал Вулф. «Ничто не мешает правительству Брунея отменить мораторий в любое время».

Чермейн Ли из CNN внесла свой вклад в эту статью.

.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Бруней отказался от смертной казни в связи с гей-сексом после международной реакции