Голландский подросток Ноа Потховен умер от эвтаназии?


Если вы испытываете страдания, пожалуйста, свяжитесь с Национальной линией спасения жизни самоубийц по номеру 1-800-273-8255 или посетите онлайн здесь .

В начале июня 2019 года несколько новостных выпусков на английском языке, От таблоидов до общеизвестных национальных новостных СМИ сообщали, что голландская подросток и писательница Ноа Потховен покончила с жизнью из-за эвтаназии, попросив и получив разрешение на это у государственных чиновников. в Нидерландах. Эта история, хотя и была сенсационной, не была сообщена точно.

5 июня 2019 года клиника Levenseindekliniek, или больница с истекшим сроком эксплуатации, в Гааге должна была опубликовать заявление чтобы подавить такие сообщения: [19659005] К клинике конца жизни обращаются со всего мира за реакцией на смерть [of] семнадцатилетняя Ноа Потховен. Однако из-за правил конфиденциальности мы не можем делать никаких заявлений по этому поводу.

Чтобы положить конец неправильным сообщениям (в частности, в иностранных СМИ) о смерти, мы ссылаемся на заявление, сделанное друзьями Ноа сегодня днем: Noa Потховен не умер от эвтаназии. Чтобы остановить ее страдания, она перестала есть и пить.

Клиника Life-End занимается исключительно эвтаназией и делает это явно в рамках законодательства Нидерландов.

Как следует из названия и утверждения вышеупомянутой клиники, Нидерланды допускает эвтаназию или самоубийство с помощью врача при некоторых обстоятельствах, но этого не произошло в случае Потховена. Непонятно, почему эта история была настолько широко искажена, потому что голландская языковая газета Де Гелдерландер сообщила об этом точно.

Де Гелдерландер заявила 2 июня 2019 года, что Потховен сестра объявила, что 17-летний умер. В документе также сообщается, что шесть месяцев назад Потховен обратилась к Levenseindekliniek без ведома ее родителей и спросила, имеет ли она право на самоубийство или эвтаназию. Ответ? По сообщениям, ей сказали, что Потховен был слишком молод, и ее мозг не был полностью развит.

Источником мучений Потховена было сексуальное насилие: ее изнасиловали, когда ей было 11 и 14 лет, и она страдала. от тяжелых психологических расстройств, включая депрессию и анорексию. Ее травмирующее путешествие было обнародовано, когда она написала книгу под названием (на английском языке) «Победа или обучение» . Ее последние дни были проведены в больничной койке в доме ее семьи, прощаясь с близкими, согласно голландским новостным сообщениям .

После обширных вмешательств, которые включали непроизвольную госпитализацию и вызванную кому, чтобы включить трубное кормление Потховен заявила в своем посте в Instagram, что она сама решила покончить с собой.

Ежемесячный журнал Reason заметил что ошибочная версия этой истории привел к «странной моральной панике» и пустому листу, на котором «каждый хочет нарисовать свою культурную войну повсюду».

Это едва ли не первый случай, когда трагедия, первоначально сообщаемая на другом языке, приводила к ошибочным или преувеличенным новостям на английском языке. СМИ. В течение многих лет на сайтах по борьбе с абортами распространялась сомнительная история, в которой утверждалось, что ребенок, родившийся после неудачного аборта, остался один и кричал о смерти. Фактически, рассказ вероятно, возник со случаем, когда ребенку, который не смог выжить из-за терминальных дефектов, была оказана паллиативная помощь в больнице, но он не был реанимирован, когда умер от естественных причин.

Если вы испытываете дистресс, пожалуйста, свяжитесь с Национальной линией спасения жизни самоубийц по номеру 1-800-273-8255 или посетите их онлайн здесь .

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Голландский подросток Ноа Потховен умер от эвтаназии?