Денежные переводы имеют значение: 8 фактов, которые вы не знаете о деньгах, которые мигранты отправляют домой



Вот восемь вещей, которые вы, возможно, не знаете о преобразующей силе этих зачастую небольших, но значительных вкладов в устойчивое развитие во всем мире:

1. Около одного из девяти человек в мире получают денежные переводы, отправленные домой работниками-мигрантами

. В настоящее время около одного миллиарда человек в мире — или каждый седьмой — связаны с денежными переводами, отправляя или получая их. Около 800 миллионов человек в мире — или один из девяти человек — являются получателями этих денежных потоков, отправленных членами их семей, которые мигрировали на работу.

2. То, что мигранты отправляют домой, составляет лишь 15 процентов от их заработка

В среднем, рабочие-мигранты отправляют домой от 200 до 300 долларов США каждые один или два месяца. Вопреки распространенному мнению, это составляет только 15 процентов от того, что они зарабатывают: остальные — 85 процентов — остаются в странах, где они фактически зарабатывают деньги, и возвращаются в местную экономику или сохраняются.

3. Денежные переводы остаются дорогостоящими для отправки

Эти международные денежные переводы, как правило, являются дорогостоящими: в среднем по всему миру конвертация валют и сборы составляют 7 процентов от общей суммы отправленных сумм. Для обеспечения того, чтобы средства могли быть направлены на более эффективные цели, страны в рамках Цели устойчивого развития (ЦУР) 10.C стремятся «снизить до 3% операционных издержек денежных переводов мигрантов и устранить коридоры денежных переводов к 2030 году расходы превысят 5 процентов ».

Технические инновации, в частности мобильные технологии, цифровизация и блокчейн, могут коренным образом преобразовать рынки в сочетании с более благоприятной нормативно-правовой средой.

4. Полученные деньги играют ключевую роль в оказании помощи миллионам людей, живущим в условиях нищеты

. Хотя отправленные деньги составляют лишь 15 процентов от заработанных мигрантами в принимающих странах, они часто составляют большую часть общего дохода домохозяйства в странах происхождения. и, как таковая, представляет собой спасательный круг для миллионов семей.

«Речь идет не о деньгах, отправляемых домой, а о влиянии на жизнь людей», — объясняет Гилберт Ф. Хоунбо, президент Международного фонда сельского хозяйства. Development, IFAD . «Небольшие суммы в 200 или 300 долларов, которые каждый мигрант отправляет домой, составляют около 60 процентов семейного дохода семьи, и это оказывает огромное влияние на их жизнь и сообщества, в которых они живут. жить."

Небольшие суммы в 200 или 300 долларов, которые каждый мигрант отправляет домой, составляют около 60 процентов дохода семьи — глава МФСР Гилберт Хоунбо.

Предполагается, что три четверти денежных переводов используются для покрытия основных вещей: положить еду на стол и покрыть медицинские расходы, школьные сборы или расходы на жилье. Кроме того, во времена кризисов трудящиеся-мигранты, как правило, отправляют домой больше денег, чтобы покрыть потери урожая или чрезвычайные ситуации в семье.

Остальные, около 25 процентов денежных переводов, что составляет более 100 млрд. Долл. США в год, могут быть либо сэкономлены, либо инвестированы в создание активов или деятельность, приносящую доход, рабочие места и трансформирующую экономику, особенно в сельских районах.

5. В частности, денежные переводы могут помочь в достижении как минимум семи из 17 ЦУР

Когда мигранты отправляют деньги домой, они способствуют достижению нескольких целей, определенных в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. В частности: ЦУР 1, Нет бедности; SDG 2, нулевой голод; ЦУР 3, Хорошее здоровье и благополучие; ЦУР 4, Качественное образование; ЦУР 6, Чистая вода и санитария; ЦУР 8, Достойный труд и экономический рост; и ЦУР 10 «Сокращение неравенства».

Если нынешние тенденции сохранятся, то в период между 2015 и 2030 годами, то есть сроками, предусмотренными в Повестке дня на период до 2030 года, примерно 8,5 трлн. Из этой суммы более 2 триллионов долларов — четверть — будет либо сэкономлено, либо инвестировано, что является ключевым аспектом устойчивого развития.

«Правительства, регулирующие органы и частный сектор должны сыграть важную роль в усилении воздействия этих и, тем самым, помогает почти одному миллиарду людей достичь своих собственных целей в области устойчивого развития к 2030 году », — подчеркнул Гилберт Ф. Хоунбо из МФСР в заявлении .

6. Половина отправляемых денег направляется прямо в сельские районы, где живут самые бедные в мире

Около половины глобальных денежных переводов направляется в сельские районы, где проживают три четверти бедных в мире и испытывают нехватку продовольствия. Предполагается, что в глобальном масштабе накопленные потоки в сельские районы в течение следующих пяти лет достигнут 1 триллиона долларов США.

7. Они в три раза важнее международной помощи, и подсчет

денежных переводов является частным источником капитала, который в три раза превышает объем официальной помощи в целях развития (ОПР) и прямых иностранных инвестиций (ПИИ) вместе взятых.

В 2018 году более 200 миллионов рабочих-мигрантов отправили 689 миллиардов долларов на родину в страны, зависимые от денежных переводов, из которых 529 миллиардов долларов были направлены в развивающиеся страны.

Кроме того, ожидается, что сумма денег, отправленных международными трудящимися-мигрантами своим семьям в развивающихся странах, вырастет до более чем 550 миллиардов долларов в 2019 году, что на 20 миллиардов долларов больше, чем в 2018 году, согласно данным IFAD.

8. ООН работает над тем, чтобы облегчить денежные переводы во всем мире

«Справедливо сказать, что в бедных сельских районах денежные переводы могут помочь сделать миграцию выбором, а не необходимостью для столь многих молодых людей и для будущих поколений», — пояснил г-н Houngbo.

Таким образом, вклад мигрантов в развитие — посредством денежных переводов и инвестиций — является одной из целей Глобального договора о безопасной, упорядоченной и регулярной миграции принятого Генеральной Ассамблеей ООН в декабре в прошлом году.

Поскольку половина всех потоков идет в сельские районы развивающихся стран, МФСР, агентство ООН, уполномоченное развивать сельское хозяйство, работает над тем, чтобы воздействие денежных переводов на развитие было еще более значительным. Программа организации «Фонд финансирования денежных переводов » (FFR) была разработана для продвижения инновационных бизнес-моделей с целью снижения транспортных расходов и предоставления финансовых услуг для мигрантов и их семей. Благодаря партнерским отношениям в нескольких секторах, программа реализует инициативы по расширению прав и возможностей мигрантов и их семей посредством финансового образования и интеграции, а также инвестиций и предпринимательства для мигрантов.

«За последнее десятилетие МФСР инвестировал в более чем 40 стран, поддерживая более 60 проектов, направленных на усиление воздействия денежных переводов на развитие для семей и общин », — сказал Пол Уинтерс, заместитель вице-президента МФСР, на мероприятии проведенном в пятницу в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.

[19659008] Смотрите специальное мероприятие, проведенное в пятницу 14 июня в штаб-квартире ООН по денежным переводам:

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Денежные переводы имеют значение: 8 фактов, которые вы не знаете о деньгах, которые мигранты отправляют домой