Избиратели собираются наказать премьер-министра Великобритании в мае за задержку с Brexit


ЛОНДОН (Рейтер) — Предполагается, что английские избиратели будут использовать выборы в местные органы власти в четверг, чтобы наказать консервативную партию премьер-министра Терезы Мэй за провал в предоставлении Брексита, обнажив разделенный и недовольный электорат.

Женщина приезжает голосовать на избирательный участок в Хейле, Великобритания, 2 мая 2019 года. REUTERS / Phil Noble

Более 8000 мест в английских советах — административных органах, отвечающих за ежедневные решения по местной политике. от образования до обращения с отходами — на первых выборах с нетерпением ждут, так как Британия пропустила свою дату Brexit 29 марта.

Результаты раскроют картину, хотя и несовершенную, того, как это повлияло на поддержку майской правоцентристской Консервативной партии и левой оппозиционной Лейбористской партии.

Некоторые избиратели могут просто оставаться дома, а некоторые активисты говорят, что многие люди все больше разочаровываются в политике.

Консерваторы, по прогнозам, потеряют сотни мест, и, согласно одному анализу, окончательный список может превысить 1000. Ожидается, что рабочая сила, которая отвергает майское видение Брексита, но все еще поддерживает выход из блока, также выиграет, как и антибрекситские либерал-демократы.

«Мы думаем, что консерваторы страдают из-за своей неспособности разобраться в беспорядке, который они сделали из Brexit», — сказала Луиза Порритт, советник либерал-демократа.

«Кажется, избиратели также начинают понимать, что правительство, управляемое консерваторами, сокращает грантовое финансирование, доступное местным органам власти, что сказывается на государственных услугах».

Плохой показатель для консерваторов может привести к увеличению давление на Май, чтобы уйти в отставку, показывает, что глубокое недовольство тем, как она справляется с выходом Великобритании из ЕС, распространяется не только на членов партии, но и на более широкое население, что вызывает гнев как тех, кто хочет уйти, так и тех, кто хочет остаться.

«Никогда не думал, что будет время, когда я получу жестокое обращение от консерваторов за то, что они говорят консерваторам голосовать за консерваторов, но мы здесь», — сказал Стивен Каннинг, местный советник, проводящий кампанию за консерваторов в про-брекситовой части юго-восточной Англии.

BREXIT DEADLOCK

Мэй не смогла убедить парламент утвердить свой план выхода из ЕС, вынудив ее попросить Брюссель продлить членство Великобритании до октября. Она обратилась к лейбористской партии в поисках компромисса, который мог бы получить достаточную поддержку, но как, когда и даже если Великобритания выйдет из ЕС, остается неясным.

Первые результаты должны быть опубликованы через несколько часов после закрытия опроса в 21:00 по Гринвичу в четверг.

Роберт Хейворд, специалист по опросам и бывший депутат-консерватор, сказал, что он ожидал, что консерваторы потеряют более 800 мест, лейбористы получат менее 300, а либерал-демократы получат более 500.

Местные выборы исторически сложились рассматривается как несовершенный показатель для национальных настроений, поскольку явка низкая, они охватывают не все районы страны и могут быть узко сфокусированы на местных проблемах, таких как уличное освещение и сбор мусора.

Слайд-шоу (3 изображения)

Выборы в Совет проводятся ежегодными партиями по всей Англии. В четверг в Северной Ирландии также проводятся местные выборы, но не в Уэльсе и Шотландии, которые проводятся по другому графику, и в Лондоне нет.

Английские места, которые оспаривались в четверг, были в последний раз для захвата, когда консерваторы были на высоте в 2015 году, в тот же день, когда предшественник мая Дэвид Кэмерон завоевал первое большинство партии в парламенте за 23 года.

«Падение с этого уровня, следовательно, неизбежно на каком-то этапе, и оно наступит в этом году — с силой», — сказал Хейворд.

Репортаж Уильяма Джеймса и Элизабет Пайпер; Редакция Гарета Джонса

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Избиратели собираются наказать премьер-министра Великобритании в мае за задержку с Brexit