Император Акихито становится первым японским монархом, отрекшимся от престола за 200 лет


Царствование Акихито — и эпоха Хэйсэй — официально заканчивается в полночь во вторник. В дальнейшем 85-летний будет известен как Заслуженный Император Акихито.

Акихито вместе с императрицей Мичико и премьер-министром Японии Синдзо Абэ посетили короткую церемонию в 5 часов вечера. по местному времени (4 часа утра по восточному времени) в государственной комнате Мацу-но-Ма Императорского дворца.

Снаружи толпы доброжелателей, как японцев, так и гостей из-за рубежа, ждали на промокшей от дождя территории.

В редком случае выступления по телевидению правитель сказал, что он исполнял свои обязанности императора с «глубоким чувством доверия и уважения» к японскому народу.

«Я считаю, что мне очень повезло, что я смог это сделать», — сказал он на небольшой церемонии отречения.

«Я искренне желаю вместе с императрицей, что Эра Рейва, которая начинается завтра, будет стабильной и плодотворной ».

Памятное правление

Очень любимого Акихито помнят за то, что он связывался со своей публикой так, как ни один другой японский монарх, и выражал «глубокое раскаяние» за действия страны во время Второй мировой войны. [19659012] После перенесенной операции на сердце и преодоления рака предстательной железы в последние годы монарх назвал причины уйти в отставку.

«Я обеспокоен тем, что мне может быть трудно выполнять свои обязанности как символ государства со всем моим существом, как я делал до сих пор », — тихо сказал Император в 2016 году во второй своей телевизионной речи за три десятилетия.

Это было замечено как призыв к законодателям Японии изменить закон, чтобы позволить ему уйти в отставку. В следующем году они сделали.

«Он завоевал внимание и уважение со стороны людей, которые признали, что император действительно имел собственную волю», — сказал Хитоми Тономура, историк из Центра японских исследований Мичиганского университета.

Это был подходящий последний шаг для монарха, который часто нарушал традиции. Он также был первым японским императором, который женился на простонародье, говорил со своими подданными в прямом эфире по телевидению и принимал участие в воспитании своих детей.

Ребенок божества

Когда Император родился в 1933 году, Япония была совсем другим местом. Война назревала, и его отец, император Хирохито, почитался как человеческое божество.

В 1937 году японские войска вторглись в Нанкин — тогда столицу Китайской Республики — убив около 300 000 китайцев в течение нескольких недель после японской оккупации, согласно китайским оценкам. Япония оспаривает масштабы бойни.

 Несколько веков назад женщины правили Японией. Что изменилось?
В 1940 году Япония официально вступила во Вторую мировую войну на стороне Германии и Италии. военные годы остаются спорным периодом в истории страны. Согласно докладу ООН, 200 000 женщин в основном корейцы, были принуждены к сексуальному рабству японскими солдатами во время Второй мировой войны. Япония принесла извинения и говорит, что проблема решена, но Южная Корея потребовала более формальных извинений и репараций.
Когда Император Хирохито выступил с радиопередачей в [1945большинство японцев никогда не слышали его голос до несмотря на то, что он был у власти уже почти 20 лет ,
После войны Япония была оккупирована США. Новая конституция запретила императорской семье заниматься политикой, и император Хирохито отказался от своего божественного статуса.

Императоры больше не были богами — они были людьми.

Заживление ран

В 1989 году императору Акихито была передана страна, все еще имеющая дело с ранами войны. Его правление, эпоха Хэйсэй, означает «достижение мира» — и это оказалось подходящим именем.

В мае 1990 года, через год после вступления на престол, император Акихито принял тогдашнего президента Южной Кореи. Ро Тхе Ву на государственном банкете, где он сделал волну, приняв на себя ответственность за агрессию Японии военного времени. «Я думаю о страданиях, которые претерпел ваш народ в этот печальный период, вызванный моей страной, и я не могу не испытывать глубокого сожаления», — сказал он .
В 1992 году Император стал Первый японский монарх посетил Китай, где, по его словам, он испытывал «глубокую печаль» за «неудачный период, когда моя страна причинила огромные страдания народу Китая».
Он также ] совершил несколько поездок на Окинаву где около 110 000 японских солдат и 100 000 гражданских лиц погибли во имя императора Хирохито. Антиимпериалистические и антиамериканские настроения глубоко проникли на маленьких южных островах. Во время поездки 1975 года молодые радикалы бросили огненную бомбу в тогдашнего наследного принца.
 Могут ли королевы мира модернизировать и сохранить свои престолы?
Примирительные настроения императора в отношении военного времени Японии в прошлом контрастируют с мнением премьер-министра Министр Синдзо Абэ, который предположил, что будущие поколения не должны извиняться за прошлое Японии. Абэ также разжигал критику из Китая и Южной Кореи в прошлом, посетив Храм Ясукуни в Токио, противоречивый мемориал который включает в себя имена осужденных японских военных преступников. Абэ не посещал храм с 2013 года, хотя ранее в этом году он отправил ему ритуальное пожертвование.

«Император внес больше, чем все премьер-министры Японии, вместе взятые, в продвижении примирения», — сказал Джереми Йеллен, историк современности. Япония в Китайском университете Гонконга. «Эти усилия по восстановлению достоинства жертв Японии также помогли нации восстановить достоинство, которое остается под угрозой ревизионистов».

Народный император

На протяжении всего своего правления в течение трех десятилетий император Акихито вел более «нормальную» жизнь.

Для начала он стал первым Императором, который женился на простонародье. Император встретил императрицу Мичико в 1957 году во время теннисного матча в живописном горном городке Каруидзава. После того, как они поженились, пара часто возвращалась в то место, где они встретились.
 A & # 39; love match & # 39; это сломалось с 2000 лет королевской традиции
Когда император Акихито был ребенком, он был отделен от своих родителей и воспитывался и воспитывался камергерами и наставниками. Но когда у новой королевской пары было трое детей, Нарухито, Фумихито и Саяко Курода, они отказались от наемной помощи, вместо этого воспитывая детей сами — даже по сообщениям, заставляя их упаковывать свои собственные школьные обеды .
В свободное время Император опубликовал научные статьи о енотовидных собаках, изучив их экскременты которые он собрал с имперских земель, и собрал исследование по рыба-бычок — в честь него назван вид бычка

Но это было в 2011 году, когда страна взбунтовалась от смертельного землетрясения и цунами, в результате которых погибло или погибло более 20 000 человек. отсутствует, что Акихито действительно укрепил свою репутацию народного императора.

Император выступил с беспрецедентным телевизионным обращением — впервые японский император впервые выступил по телевидению. «Я искренне надеюсь, что жертвы стихийного бедствия никогда не откажутся от надежды, позаботятся о себе и будут жить крепко на завтра», — сказал он .

Акихито и Мичико отправились в пострадавшие от стихии районы, стоя на коленях, чтобы поговорить выжившим лицом к лицу.

«Это было похоже на сон», — сказала эвакуированная Фукусима Аяко Морие, рассказывая о встрече с членами королевской семьи в школьной гимназии, где останавливались выжившие. «Несмотря на то, что они могли быть выше облаков, где мы обычно не можем достичь, было утешительно, что они думают так же, как и мы. Его слова дали нам силы продолжать».

Эндрю Гордон, ведущий ученый Современная история Японии в Гарвардском университете гласит, что действия Акихито сделали императорскую семью более доступной.

Но он предупредил, что по сравнению с некоторыми монархиями в Европе, Япония все еще была "очень отдаленным институтом".

Новая эра

Имя нового Нарухито означает «человек, который приобретет небесные добродетели ».

Но наследный принц не проявил никаких намеков на возвращение к эпохе полубогов, когда он восходит на японский престол 1 мая.

Наследный принц учился в Оксфордском университете и увлечен вопросами окружающей среды. Как и его отец, он женился на простонародье Масако Овада который ранее работал профессиональным дипломатом. Те, кто знают Нарухито, описывают его как «скромного, обаятельного и проницательного», — говорит Джеффри Кингстон, директор азиатских исследований в Темплском университете в Японии.
Нарухито также указал, что он продолжит наследие своего отца, выступая против ревизионистской истории Вторая мировая война. «Я сам не переживал войну», — сказал он в свой 55-й день рождения в 2015 году. «Но я думаю, что сегодня, когда воспоминания о войне исчезают, важно смиренно оглядываться на прошлое. и правильно передать трагический опыт и историю, которую Япония преследовала от поколения, пережившего войну, к тем, кто не знал об этом напрямую ».
В феврале наследный принц пошел дальше, чтобы прямо заявить, что продолжит наследие своего отца. «Я хочу искренне выполнять свои обязанности, всегда быть рядом с людьми и делиться с ними их радостями и скорбями», — сказал он на пресс-конференции.

Задача для Нарухито будет заключаться в том, как выйти из тени своего отца и утвердиться в качестве современного лидера древней японской монархии.

Мохаммед Эльшами из CNN способствовал этому отчету из Атланты. Джунко Огура из CNN, Хидетака Сато и Дэн Кампизи внесли свой вклад в этот доклад из Токио и Гонконга.

.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Император Акихито становится первым японским монархом, отрекшимся от престола за 200 лет