Китайский туризм в США упал после нескольких лет бурного роста: NPR


Чиновники Гранд-Каньона не отслеживают посетителей по стране проживания, но там наиболее востребованы брошюры на мандаринском языке. По оценкам Управления туризма Аризоны, в 2018 году число китайских посетителей штата сократилось на 3,7% после почти четырехкратного увеличения с 2010 по 2017 год.
                
                
                    
                    Шон Гэллап / Getty Images
                    
                

скрыть заголовок

переключить заголовок

Шон Гэллап / Getty Images
        
    

Чиновники Гранд-Каньона не отслеживают посетителей по стране проживания, но там наиболее востребованы брошюры на мандаринском языке. По оценкам Управления туризма Аризоны, в 2018 году число китайских посетителей штата сократилось на 3,7% после почти четырехкратного увеличения с 2010 по 2017 год.

Шон Гэллап / Getty Images
            
        

В течение многих лет рекордное количество китайских туристов стекалось в такие достопримечательности США, как Голливуд, Капитолийский холм и Гранд-Каньон. Но их число сейчас падает.

Сильный доллар сделал путешествие в США более дорогим, а туризм в США вырос — так же, как усилилась торговая и политическая напряженность между странами.

По данным туристического бюро на островах, на Гавайях число китайских посетителей сократилось на четверть в апреле и более чем на 23% за первые четыре месяца 2019 года по сравнению с тем же периодом прошлого года.

В штате Аризона, где расположен Гранд-Каньон, Управление туризма штата оценивает, что число китайских посетителей сократилось на 3,7% в 2018 году — после почти четырехкратного увеличения с 2010 по 2017 год.

В целом по стране количество посетителей из Китая сократилось в 2018 году впервые с 2003 года — на 5,7%, согласно данным, опубликованным в пятницу Национальным бюро путешествий и туризма. Тем не менее, они оставались самыми крупными израсходованными из всех международных путешественников, потратив в прошлом году 36,4 миллиарда долларов.

«Действительно трудно предсказать, что на самом деле вызывает» тенденции, сказала Тори Барнс из Ассоциации путешествий США. Она сказала, что сильный доллар делает путешествие в США дороже. И «есть вероятность, что некоторые торговые стычки, которые мы имеем с такими странами, как Китай, могут иметь непредвиденные последствия», — сказал Барнс.

В то же время Барнс и другие эксперты по туризму также заявили, что рынок туризма для китайских путешественников в последние годы Соединенные Штаты росли настолько быстро — взлетая к пятому наиболее распространенному происхождению американских посетителей — что они были вынуждены выровняться.

«В течение многих лет у нас был двузначный рост, а теперь мы перешли к однозначному», — сказала Кэти Смитс, вице-президент по международному туризму в Los Angeles Tourism. В прошлом году китайский туризм в Лос-Анджелес — одно из самых популярных направлений — вырос на 7 процентов, достигнув рекордных 1,2 миллиона посетителей. В этом году прогнозируется рост на 6 процентов.

Китайские туристы составляли около четверти всех посетителей США из Азии. По данным Министерства торговли США, в прошлом году из Китая в США прибыло около 3 миллионов туристов. По словам Барнса, китайские туристы проводят в среднем 18 ночей и тратят в среднем почти 7000 долларов за поездку, что примерно на 50% больше, чем средний международный путешественник в США

. Именно поэтому китайский туризм стал благом для сферы услуг США. , Фактически, сказал Барнс, деньги, потраченные туристами в Соединенных Штатах, считаются экспортом США, компенсируя дефицит торгового баланса между США и Китаем.

«Итог — они остаются дольше и тратят больше», — сказал Эллиотт Фергюсон, глава Destination DC, организации, которая продвигает туризм в столицу страны. В его группе есть сотрудник, посвященный присутствию в WeChat, крупном приложении для обмена сообщениями, оплаты и социальных сетей в Китае.

У Фергюсона еще не было данных о поездке в Вашингтон, округ Колумбия, в 2018 году, но он сказал, что число посещений Китая немного сократилось в 2017 году после пика в 2016 году. В Нью-Йорке еще не подсчитано число 2018 года.

«Это немного немного мутная картина … Общая политическая атмосфера и напряженность, вероятно, оказали некоторое влияние », — сказал Сейдж Бреннан, соучредитель China Luxury Advisors, консалтинговой и маркетинговой фирмы, которая помогает американским предприятиям привлекать китайских туристов. Но «мы не слышим от потребителя меньшего спроса на то, чтобы приехать в США прямо сейчас», — сказал он.

По крайней мере четыре автобусные и туристические компании, которые обслуживают Китайские туристы сообщили NPR, что количество групп из материкового Китая значительно сократилось в прошлом году. Двое сказали, что они больше переезжают на туристов из США. Бреннан сказал, что спрос на автобусные туры, вероятно, упал, поскольку все больше китайских туристов теперь путешествуют независимо от организованных туров.

В Аризоне, где туризм является главной экспортной отраслью, брошюры на мандаринском языке пользуются наибольшим спросом в Гранд-Каньоне, сказал Бекки Блейн, заместитель директора Аризонского управления туризма. Она и другие чиновники в сфере туризма отправляют делегации в Китай в течение шести лет, так как туризм оттуда развивается.

«Мы ожидали некоторого выравнивания этого взрывного роста, и мы наблюдаем более высокие расходы, даже когда путешественники немного упали. в цифрах », — сказал Блейн.

Гостиницы, магазины, туроператоры и другие американские компании расширяют свой маркетинг для WeChat и других китайских платформ, нанимая говорящих на китайском языке и изучая китайскую культуру, чтобы лучше разместить гостей. Многие государственные чиновники по туризму регулярно отправляют делегации в Китай или даже открывают представительства в Китае.

В последние годы поездки из Китая выросли после того, как правительства Китая и США в 2014 году согласились создать 10 визы для граждан друг друга. Ранее визы длились один год. Кроме того, авиакомпании вводят больше беспосадочных рейсов.

Фактически, официальные лица Гавайских островов заявили, что в 2019 году китайские поездки сократились частично, потому что Hawaiian Airlines в октябре прекратила беспосадочные перелеты между Пекином и Гонолулу.

В январе китайское правительство заявило китайским предприятиям избегать поездок в США, согласно отчету Bloomberg . Это последовало за аналогичным предупреждением от правительства США, так как Китай задержал двух канадских граждан после задержания в Канаде китайского руководителя в технической фирме Huawei по запросу Соединенных Штатов.

США и Китай также был в разрастающейся войне тарифов, когда администрация Трампа подталкивала Китай к прекращению субсидирования своих отраслей, уважению прав интеллектуальной собственности и облегчению конкуренции американских компаний на китайском рынке.

U.S. Представители туризма Фергюсон, Блейн и Смитс сказали, что на недавних встречах в Китае политическая и торговая напряженность не достигла особого уровня, поскольку они сталкиваются с гораздо большим количеством вопросов относительно логистики поездок в США, таких как время, которое требуется, чтобы получить визы.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Китайский туризм в США упал после нескольких лет бурного роста: NPR