Свиноводство выращивают на ферме Роджера Дитриха 25 июля 2018 года возле Эльмы, штат Айова. Дитрих разводит свиней традиционным способом, на улице, без антибиотиков для рынка специализированной свинины.
Скотт Олсон | Getty Images
На той же неделе президент США Дональд Трамп объявил о резком повышении тарифов на китайские товары, китайские покупатели отказались от заказов на 3247 метрических тонн американской свинины — самая большая отмена за более чем год, согласно опубликованным данным Министерства сельского хозяйства США. в четверг.
Отмена произошла в течение недели, закончившейся 9 мая, — удар по экспортному рынку американской свинины стоимостью 6,5 миллиардов долларов, жизненно важному для растущей мясной промышленности США.
До торговой войны Китай и Гонконг вместе взятые были вторым по величине экспортным рынком для американской свинины.
В течение нескольких месяцев сельскохозяйственный сектор США, который был одним из наиболее пострадавших от торговой войны между двумя крупнейшими экономиками мира, делал ставку на Китай, увеличивая свои закупки свинины в США из-за к африканской чуме свиней (АЧС).
Но торговая война и китайские тарифы против американской свинины демонстрируют признаки замедления готовности Китая загружать мясо, говорят отраслевые аналитики.
Ранее в этом году Китай отменил продажи 53 метрических тонн на неделе, закончившейся 28 февраля, продажи 999 метрических тонн на неделе, закончившейся 21 марта, и 214 метрических тонн на неделе, закончившейся 18 апреля, согласно данным USDA
. Аналитики рынка заявили, что новости об отмене в четверг оказали влияние на фьючерсный рынок на бедных свиньях.
«Просто разочаровывает, что эта торговая война может затянуться на месяцы, а это означает увеличение тарифов на свинину», — сказал Деннис Смит, товарный брокер Archer Financial Services. «Этого не должно быть. Мы должны продавать много свинины в Китай из-за АЧС».
Африканская чума свиней убивает почти всех инфицированных свиней, хотя это не вредно для людей. Эта болезнь быстро распространилась по всему Китаю, крупнейшему в мире производителю свинины. В соседнем Вьетнаме правительство заявило, что мобилизует свои военные и полицейские силы для борьбы со вспышкой.
В четверг Министерство сельского хозяйства США заявило, что скоро начнет тестировать больных и мертвых свиней на наличие вируса свиней, который убил стада по всей Азии, чтобы свести к минимуму разрушения, если болезнь попадает в Соединенные Штаты.
.