Майская сделка по Brexit в хаосе, поскольку спикер спровоцировал «конституционный кризис»


ЛОНДОН (Рейтер) — Планы премьер-министра Терезы Мэй в отношении Brexit были потрясены в понедельник, когда спикер парламента постановил, что она не может поставить свою разводную сделку на новое голосование, если она не будет повторно представлена ​​в принципиально иной форме.

В своих комментариях в офисе Мэй с закрытыми глазами спикер Джон Берков заявил, что правительство не может выдвигать предложения о голосовании в парламенте, которые были практически такими же, как были побеждены дважды, в январе и на прошлой неделе.

Брекситеры, стремящиеся к полному выходу из Европейского Союза, видели выход «без сделок» более вероятным, но правительство ясно дало понять, что будет стремиться отложить Брексит после даты отъезда 29 марта, если ЕС одобрит.

Один из высокопоставленных юристов правительства, генеральный солиситор Роберт Бакленд, сказал: «Мы находимся здесь в серьезном конституционном кризисе».

Он сказал BBC один из способов вернуть майскую сделку для голосования в палате. общин может быть пролонгацией — преждевременное завершение сессии парламента и начало новой.

Согласно прецедентам, восходящим к 1604 году, парламентские правила гласят, что по существу аналогичные предложения не могут быть проголосованы в Палате общин более одного раза в течение одной и той же сессии парламента.

Беркоу сказал, что его решение не должно считаться его последним словом, и правительство может выдвинуть новое предложение, которое будет не таким, как те, за которые уже проголосовали.

Фунт упал до своего дневного минимума по отношению к евро и доллару по заявлению Берков, прежде чем восстановиться, когда правительство заявило, что переговоры о сделке продолжаются с законодателями из Северной Ирландии, которые поддерживают майское правительство меньшинства и выступают против ее соглашения об отзыве. до сих пор.

«Это мой вывод: если правительство желает выдвинуть новое предложение, которое не является ни тем же, ни по существу тем же, что и предложение, вынесенное Палатой 12 марта, это было бы полностью в порядке, Берков сказал.

«То, что правительство не может законно сделать, это повторно направить в палату то же самое предложение или, по существу, то же самое предложение, что и предложение на прошлой неделе, которое было отклонено 149 голосами».

Решение было одобрено евроскептиками-законодателями в консервативной партии мая Партия, потому что это, казалось, увеличило вероятность того, что Великобритания покинет ЕС без сделки.

Соглашение о выходе в мае, заключенное с ЕС в прошлом году, было воспринято Brexiteers как оставляющее Великобританию слишком тесно связанной с ЕС, в то же время лишая ее права голоса в блоке.

«Позвольте мне сказать, как я рад, что вы решили последовать прецеденту, за что я очень поддерживаю», — сказал Джейкоб Рис-Могг, председатель Европейской исследовательской группы евроскептиков в парламенте.

Однако Кваси Квартенг, министр Brexit, заявил парламенту, что правительство намерено добиваться продления срока отъезда Brexit, который, как он ожидал, ЕС примет решение на саммите на этой неделе.

Глава кампании референдума 2016 года по выходу из ЕС Мэтью Эллиотт сказал, что он ожидает, что законодатели «увидят смысл» и примут майскую сделку к 29 марта.

СЮРПРИЗ

Похоже, что в Берлине прозвучит Даунинг-стрит офис неожиданно.

Пресс-секретарь Мэй сказала, что ее офис не был предупрежден о том, что заявление будет готово. Даунинг-стрит также не могла ничего сказать о планах нового голосования по Брекситу или о том, когда оно может быть проведено.

Спикер Палаты представителей Джон Беркоу выступает в Парламенте в Лондоне, Великобритания, 18 марта 2019 года, на этом снимке экрана, взятом из видео. Reuters TV via REUTERS

«Теперь правительству придется вернуться с существенными изменениями (что буквально невозможно) в отношении сделки, в противном случае это означает длительную задержку с Brexit», — сказал Наим Аслам, главный рыночный аналитик розничного брокера. Думай Форекс.

Лидеры ЕС исключили возможность пересмотра соглашения о выходе.

«Шансы на выход Великобритании из ЕС снова возросли, потому что ЕС нужен четкий план и стратегия, прежде чем они предоставят продление», — добавил Аслам.

Ранее в понедельник выяснилось, что Мэй выигрывает поддержку своей сделки от бывших противников, но решение Берково оставит премьер-министра в поисках вариантов.

Отвечая на вопрос законодателя о необходимости дальнейших изменений в сделке, Берков ответил: «По всей вероятности, ответ … да», добавив, что изменение мнения не будет означать изменение предлагаемой сделки. ,

«По сути, чтобы что-то отличалось, оно должно быть по определению принципиально иным. Не отличается с точки зрения формулировок, но отличается с точки зрения существа, и это в контексте переговоров с другими за пределами Соединенного Королевства », — сказал Беркоу.

Великобритания должна покинуть ЕС по умолчанию через 11 дней. Но на прошлой неделе парламент проголосовал за задержку, и ожидается, что май будет добиваться продления этого срока, когда она встретится с лидерами ЕС на их саммите.

Чтобы усугубить свои проблемы, Мэй, похоже, вряд ли достигла соглашения на этой неделе о своих планах Brexit с демократическими юнионистами, небольшой северно-ирландской партией, чья поддержка жизненно важна, если она хочет заключить сделку об уходе из ЕС через парламент.

Представитель Мэй сказал, что переговоры с DUP продолжаются.

Мэй ранее предупредил законодателей, что, если они не одобрят ее план развода Brexit, выход Великобритании из ЕС может столкнуться с длительной задержкой, которая, как опасаются многие брекситеры, может означать, что Великобритания никогда не уйдет.

Слайд-шоу (6 изображений)

После двух с половиной лет переговоров с ЕС, результат остается неопределенным — с вариантами, включая длительную отсрочку, выход из майской сделки, экономически разрушительный выход без сделки или даже другого референдума о членстве в ЕС.

План Мэй, попытка сохранить тесные торговые отношения и отношения безопасности с ЕС, оставляя формальные политические структуры блока, был побежден 230 голосами в парламенте 15 января и 149 голосами 12 марта.

Автор: Гай Фолконбридж и Джайлс Элгуд, под редакцией Уильяма Маклина и Джанет Лоуренс

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Майская сделка по Brexit в хаосе, поскольку спикер спровоцировал «конституционный кризис»