Мать Зеленого Берета отвергает извинения Морского котика за убийство сына


НОРФОЛК, Вирджиния. Главный военно-морской оператор специального назначения Адам Мэтьюз в четверг признал себя виновным и принес извинения семье сержанта штаба армии. Логан Мельгар, солдат спецназа, погибший во время инцидента с дедовщиной в Мали.

Мэтьюз был приговорен к одному году тюремного заключения, понижение в звании до E-5, и за увольнение за плохое поведение, хотя штраф за увольнение может быть уменьшен, если он даст показания против других военнослужащих, участвующих в деле, и семья Мельгара одобрит это. По словам капитана военно-морского флота Михаила Лукена, военный судья, курирующий дело.

Мельгар умер 4 июня 2017 года, когда Мэтьюз и трое других военнослужащих США преследовали его с разрешения руководителя команды Мельгара.

В эмоциональном обращении к суду в Норфолке, штат Вирджиния, Мэтьюз взял на себя ответственность за смерть Мельгара.

«4 июня 2017 года флот ожидал, что я возглавлю», — сказал он. «Я нес тяжесть смерти сержанта Мельгара каждую минуту каждого дня с той ночи в Мали». «Это была моя вина», — добавил он позже. «Я смиренно принимаю любое наказание, которое вы считаете оправданным».

Инцидент, который привел в движение события, которые привели к смерти Мельгара, произошел вчера вечером, когда Мельгар должен был сопроводить двух морских пехотинцев на общественное мероприятие, но якобы оставил их в неизвестной части Бамако, сказал Мэтьюз.

После этого у него была дискуссия, которая превратила «юношеский в природе» с товарищем по спецоперации SEAL Тони ДеДольфом и морским рейдером Gunnery Sgt. Марио Мадера-Родригес и штаб-сержант. Кевин Максвелл-младший, и они разработали план «исправления» Мельгар, сказал Мэтьюз.

Прежде чем действовать, они очистили атаку с лидером команды Мельгара, сержант. Джейми Моррис 1-го класса, сказал он.

Мэтьюз признал, что он и три других военнослужащих и британский специальный оператор ворвались в комнату Мелгара, чтобы приклеить клейкую ленту Мелгара, и «смутили» его, сняв на видео запись неуставных отношений, сказал Мэтьюз, добавив, что «запись на ленту является формой исправления сообщество особой войны ".

В то время как ДеДольф держал Мельгара в удушающем трюме, Мэтьюз помог связать его лодыжки, а затем запястья, свидетельствовал Мэтьюз.

Мэтьюз сказал, что он думал, что Мельгар попадет в воздушную заслонку, ограничивая приток крови к его голове, а не к дыхательным путям. Но через три-пять минут Мельгар перестал дышать. Он плакал, когда говорил, что Мельгар «трагически скончался» от удушья.

Хотя Мэтьюз первоначально пытался скрыть роль Максвелла и Мадеры-Родригес в неуставных отношениях, он сказал, что в конечном итоге решил сотрудничать со следствием.

«Я не могу описать, как мне жаль смерть старшего сержанта Мельгара и боль, которую я причинил, мешая расследованию», — сказал Мэтьюз. «Мне очень жаль».

Мельгар всегда был в восторге от своего развертывания, пока он не отправился в Мали, свидетельствовала его жена Мишель. Впервые в своей карьере Мельгар сказал ей, что хочет вернуться домой, указав, что у него проблемы с коллегами из SEAL, которые, по его словам, действуют незрелыми.

Мишель Мельгар в четверг показала, что боль, которую она испытывала после смерти своего мужа, "удушала", но она сказала, что ей жаль Мэтьюса и его семью, добавив: "Я прощаю тебя".

Но мать Мельгара Нитца сказала, что не может простить Мэтьюса. «Вы, сэр, убийца. Кровь Логана никогда не смоет вас», — сказала она. «Ты позоришь свое Пурпурное Сердце. Пусть Бог помилует твою душу».

«Ты украл его у нас. Когда Логан умер, мы все умерли, и я очень хочу, чтобы ты отправился в тюрьму на всю оставшуюся жизнь», — добавила она.

Это сообщение было обновлено 5/16 в 4:25 вечера по восточному поясному времени с дополнительной информацией о приговоре Мэтьюса.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Мать Зеленого Берета отвергает извинения Морского котика за убийство сына