Обновление коронавируса: гуманитарная работа должна продолжаться, «без исключений» для смелых действий в Европе, обеспечить достаточные запасы лекарств

1. Миллионы людей по-прежнему нуждаются в жизнеобеспечивающей поддержке ООН, напоминает гуманитарный чиновник

Высокопоставленный гуманитарный чиновник ООН во вторник напомнил, что миллионы уязвимых людей все еще полагаются на спасательную помощь Организации для выживания.

Выступая перед «Новости ООН» в Женеве, Йенс Лаерке, заместитель пресс-секретаря гуманитарного координационного офиса ООН или УКГД сказал, что некоторые страны, пострадавшие от пандемии коронавируса уже находятся в гуманитарном кризисе. — из-за конфликтов, стихийных бедствий и изменения климата.

«Крайне важно, чтобы мы продолжали работу по спасению жизни в этих странах, — сказал он, — и что мы поддерживаем гуманитарную реакцию во всем мире».

Команды УКГД в Женеве, сказал г-н Лаерке, поддерживают координацию, управление информацией и логистику гуманитарной поддержки. На местах УКГВ также работает над поддержкой стран, в которых уже есть случаи COVID-19 или они могут появиться в будущем.

«Очень важно, чтобы мы никого не оставили в этом кризисе, и мы должны отбить это вместе», — добавил он, повторяя призывы ООН к глобальной солидарности.

«Предпримите самые смелые действия, чтобы остановить или замедлить распространение вируса »: глава Европейского бюро ВОЗ

Колизей в Риме, Италия, освещенный посланием« Я остаюсь дома ». Элли Барретт

С Европой теперь эпицентром пандемии COVID-19, в каждой стране, с без исключений, должны предпринять самые смелые действия, чтобы остановить или замедлить распространение вируса, сказал во вторник Ханс Клюге, европейский руководитель Всемирной организации здравоохранения, ВОЗ .

Г-н. Клюге, выступая из пустого регионального бюро ВОЗ в Копенгагене, где сотрудники сейчас работают удаленно, заявил, что в то время, когда спрос на поддержку ВОЗ растет, вирус «может быть отброшен путем солидарности в общинах, в странах и в странах». наш регион »

« Каждый человек в обществе должен сыграть свою роль: не заразиться собой, а если вы заражены, защитить других, особенно пожилых людей и людей с сопутствующими заболеваниями ».

Достаточно ли делают правительства правительства?

Когда многие люди спрашивают, делают ли правительства достаточно, чтобы остановить вирус, глава Европейского бюро ВОЗ сказал, добавив, что весь регион, где в настоящее время сообщается о трети глобальных случаев, является «настороженным и настороженным». с мерами готовности, готовности и реагирования на нескольких уровнях.

Г-н. Клюге объяснил, что контекст для каждой страны различен, в зависимости от уровня заражения и скорости распространения COVID-19.

Основные действия одинаковы, сказал он, но акцент меняется в зависимости от того, на каком этапе страна достигла. Все страны, тем не менее, должны работать, чтобы «подготовиться и быть готовым; обнаруживать, защищать и лечить; уменьшить передачу; и вводить новшества и учиться, одновременно защищая уязвимых людей ».

Обеспечить доступ к лекарствам: орган ООН по наркотикам

Между тем, Международный комитет по контролю над наркотиками, базирующийся в Вене, хочет, чтобы правительства обеспечивали, чтобы национальные планы по борьбе с коронавирусом не вмешиваться в снабжение контролируемыми веществами, такими как обезболивающие.

Орган, поддерживаемый ООН, также призвал все страны обеспечить наличие достаточных буферных запасов контролируемых веществ, чтобы гарантировать доступность этих лекарств в течение всего периода пандемии.

Президент Совета Корнелис П. де Жончер напомнил правительствам о том, что в острых чрезвычайных ситуациях можно использовать упрощенные процедуры контроля для экспорта, транспортировки и поставки лекарственных средств, содержащих контролируемые вещества.