ООН отмечает книги как «мосты между культурами»


Помимо чистого удовольствия, книги всегда считались мостом между поколениями и культурами. «Книги — это форма выражения культуры, которая живет и является частью выбранного языка», — сказала Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азулай в послании на день .

«Каждая публикация создается на отдельном языке и предназначена для языковой аудитории. Таким образом, книга написана, издана, обменена, использована и оценена в определенной языковой и культурной среде».

Подчеркивая важность этого В связи с тем, что в 2019 году также отмечается Международный год языков коренных народов, г-жа Азулай подчеркнула «приверженность международного сообщества поддержке коренных народов в сохранении их культуры, знаний и прав».

По этому случаю ЮНЕСКО и международные организации представляющие три основных сектора книжной индустрии — издателей, книготорговцев и библиотек — также выбирают Всемирную столицу книг из года в год, чтобы поддерживать, через свою собственную Инициативы, импульс празднования Дня.

«Не отказывайся от своей мечты».

Автор детской книги и бывший сомалийский беженец Хабсо Мохамуд позирует со студентами после чтения книги в средней школе в районе Вашингтона, округ Колумбия. © УВКБ ООН / Ариэль Монкюр

Говоря о своем собственном опыте 24-летнего бывшего беженца из Сомали, Хабсо Мохамуд, написал «Только одно да» иллюстрированный детский книга, вдохновляющая детей во всем мире.

Проект, поддерживаемый агентством ООН по делам беженцев УВКБ ООН, рассказывает историю маленькой Насры, которая мечтает стать королевой, которая может кормить голодных и выращивать книги на деревьях, чтобы каждый умел читать.

Хабсо, выросший в лагере беженцев Дадааб в Кении, каждый день ходил по 45 минут, чтобы добраться до школы. Несмотря на это, она никогда не пропустит занятия.

«Любовь к образованию действительно возникла, когда я был в лагере беженцев», — объясняет Хабсо. «Я не упустил бы эти возможности, даже если бы они были далеко от моего дома».

Теперь Хабсо делится этим посланием со школьниками на чтениях в Соединенных Штатах, где она переселяется со своей семьей. в 2005 году. Рассказывая свою историю, она также стремится бросить вызов стереотипам о беженцах и психическом здоровье.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

ООН отмечает книги как «мосты между культурами»