Отрывок книги «Великий преемник»: позолоченное детство шеф-поваров Ким Чен Уна, путешествия и уроки по безжалостному правлению


Ким Чен Ын, Северокорейскому лидеру было 27 лет, когда он унаследовал власть в 2011 году, заняв свое место в династии Ким, основанной его дедом.

Следующий рассказ — по материалам « Великий преемник: божественно совершенная судьба блестящего товарища» Ким Чен Ын новая книга руководителя пекинского бюро The Washington Post — раскрывает ранее не сообщаемые подробности о странной и одинокой молодости Ким, которая вращалась вокруг власти, прерогатив и привилегий.

«Маленькие принцы»

Шестилетний Ким Чен Ун стоял у бильярдного стола в игровой комнате королевской резиденции в Синчоне, к югу от Пхеньяна, одного из десятков дворцовых сооружений, зарезервированных для первой семьи Северной Кореи.

Он и его старший брат Ким Чен Чхоль ждали, когда их отец выйдет на встречу с некоторыми чиновниками.

Они были одеты в военную форму детского размера, оливково-зеленые костюмы в комплекте с золотыми пуговицами и красной каймой. У них были шляпы в форме луны на головах и золотые звезды на плечах. Они были маленькими генералами.

Когда в комнату вошел их отец, они стали внимательны и приветствовали его, серьезные выражения на их пухлых лицах. Ким Чен Ир был в восторге и хотел представить мальчиков чиновникам и домашнему персоналу, прежде чем они войдут в столовую по соседству. Все выстроились в очередь, чтобы встретиться с ребятами, которых называли «маленькими принцами».

Кенджи Фудзимото, который переехал из Японии в Северную Корею, чтобы приготовить суши в королевских семьях, был в конце очереди. Он становился все более и более нервным, поскольку принцы становились ближе, его сердце билось все быстрее с каждым их шагом.

Чон Чхоль был первым. Фудзимото протянул руку, и восьмилетний мальчик ответил твердым встряхиванием. Затем Фудзимото протянул руку младшему ребенку. Этот был не так хорошо воспитан.

Вместо того, чтобы пожать руку Фудзимото, Чен Ун посмотрел на него «острыми глазами», которые, казалось, говорили: «Вы отвратительны японцы». Шеф-повар был шокирован и смущен, что ребенок будет смотреть вниз сорокалетний мужчина. Через несколько секунд, которые мучительно тянулись к Фуджимото, Ким Чен Ир вмешался, чтобы спасти ситуацию.

«Это мистер Фудзимото», сказал Ким Чен Ир, побуждая «Принца Чен Уна» наконец согласиться пожать руку, хотя без особого энтузиазма. Шеф подумал, что, возможно, было какое-то признание имени. Возможно, мальчики съели суши, которые он приготовил, и услышали, что это было сделано «Фудзимото из Японии».

Фудзимото был всего лишь одним из команды поваров, которые готовили щедрую еду для Ким Чен Ира и его семей. Они готовили жареного фазана, суп из акульих плавников, приготовленное на гриле козье мясо по-русски, приготовленную на пару черепаху, жареную курицу и свинину, а также раклетт по-швейцарски, плавленный на картофеле. Королевская семья ела только рис, произведенный в особом районе страны. Работницы отбирали каждое зерно по отдельности, выбирая безупречные зерна одинакового размера.

Суши были в меню один раз в неделю. Фудзимото сделал сашими из лобстера с соевым соусом васаби и суши нигири с жирным тунцом, желтым хвостом, угрем и икрой. Морской окунь был любимцем Ким Чен Ира.

Даже в 1980-х годах, до распада Советского Союза и до голода Северной Кореи, население было охвачено голодом. Но Ким Чен Ун не испытывал ни одного из его лишений и, вероятно, никогда не видел страданий своих собратьев-северокорейцев лично.

Вместо этого он вырос в мире замурованных стен, где все вращалось вокруг него, и жизнь была чистой роскошью. [19659019НакухняхбылипирожныеифранцузскаявыпечкакопченыйлососьипаштетатакжетропическиефруктытакиекакмангоидыниОниносилиодеждусделаннуюспециальнодлянихизбританскойтканикотораяприбылаподгрузомчемоданаSamsoniteОничистилизубыимпортированнымColgateсогласновоспоминаниямдвухродственниковкоторыежиливдоместаршегосводногобратаКимЧенУна

Безграничные игрушки

Были телевизоры Sony, компьютеры и видеоигры, чтобы они могли играть в Супер Марио. В каждом доме были автоматы для игры в пинбол и рояли Yamahas и Steinways.

У детей были огромные игровые комнаты, заполненные большим количеством игрушек, чем в любом европейском магазине игрушек. Там были горы Лего и Плеймобиль; коробки с головоломками, больше, чем они могли когда-либо пройти; и пластиковые пистолеты с удивительно реалистичными пулями, согласно мемуарам.

Были всевозможные четырехколесные игрушки, но у Ким Чен Уна был и реальный автомобиль, и реальный пистолет: автомобиль, который его отец специально модифицировал, поэтому маленький мальчик мог водить его в возрасте семи лет. У него также был пистолет Colt .45, который он носил на бедре, когда ему было одиннадцать лет.

В домах были большие звукоизолированные кинотеатры с деревянными панелями для улучшения акустики и черный бархатный занавес, который открывался, когда свет погас. Дети могли сидеть в мягких креслах и смотреть фильмы «Бен Гур», Дракулу или Джеймса Бонда.

Были такие большие сады, что они называли их парками, а искусственные водопады натыкались на искусственные озера. Они передвигались на тележках для гольфа или на мопедах. В клетках были медведи и обезьяны. У некоторых из составов были большие бассейны; у некоторых были стрельбища в помещениях и на открытом воздухе.

Но любимое времяпрепровождение Ким Чен Уна — играть в баскетбол на кортах в официальных резиденциях — часто с детьми, которых специально приглашали играть в игры с принцами.

Мальчик одержимо анализировал баскетбол игры. Он будет указывать на сильные и слабые стороны игроков, хвалить тех, кого он считает хорошими, и ругать тех, кто этого не делал. Казалось, он практиковал искусство командования, и он наслаждался ужасом, который мог вдохновить его абсолютный авторитет.

Это было, однако, одинокое детство. Он и Чон Чхоль обучались дома у репетиторов, и у них не было друзей — они даже не играли со своим старшим сводным братом, Чон Намом, который жил своей собственной полностью изолированной жизнью. Младшая сестра, Йо Чон, была слишком молода, чтобы сделать ее хорошим другом.

«Немного одиноко»

Даже принц, который ни за что не хотел, хотел друзей.

«Он был немного одинок, когда был маленьким», — сказал мне Фудзимото за ланчем в сонном городе в японских Альпах, где он жил, когда я поехал к нему в 2016 году. Теперь он вернулся в Северную Корею, руководит небольшим рестораном суши в Пхеньяне и, возможно, нарезает рыбу для нынешнего лидера.

Кажется, это одиночество привел Ким Чен Ына воспользоваться любой возможностью для сторонней компании. «Я стал своего рода приятелем для него; мы стали как друзья », — сказал мне Фудзимото.

Присутствие шеф-повара в королевской семье было противоречием режима. Хотя существование Северной Кореи было основано на ее неприятии Соединенных Штатов и ее видении демократического мирового порядка, оно также было основано на ненависти к Японии.

Корея сильно пострадала во время своей колонизации со стороны имперской Японии в первой половине двадцатый век. Он официально аннексировал Корейский полуостров в 1910 году, начав тридцать пять лет часто жестокого колониального правления.

Когда Япония потерпела поражение в 1945 году, ей пришлось отказаться от контроля над полуостровом победителей. В обеих частях полуострова воспоминания об этом периоде глубоко укоренились.

По сей день Северная Корея все еще регулярно демонизирует Японию в своих государственных СМИ.

Но есть одна важная деталь, о которой государственная пропаганда никогда не сообщала: Ким Чен Ун имеет сильную личную связь с Японией. Его любимая мать, женщина, которая впоследствии будет коронована как «Мать Великих, Первая военная Корея», родилась в Японии.

В 1929 году, когда Корейский полуостров находился под японским колониальным правлением, молодой человек по имени Ко Кён Таек переехал с южнокорейского острова Чеджу в Осака, японский город, который становился домом для все большей и большей корейской общины.

Затем, после Второй мировой войны, Ко и его жена создали семью: сначала сын и затем, 26 июня 1952 года, дочь, которую они назвали Ён Хуэй.

Ён Хуэй получила японское имя Химэ Такада в своей начальной начальной школе в Осаке. Она любила выступать и петь гимны в церковном хоре каждое воскресенье. Через четыре года приехала сестра. Ее звали Юн Сук.

Но вскоре у их отца возникли проблемы с полицией. По слухам, он управлял нелегальной лодкой, соединяющей Осаку и Чеджу, и, как сообщается, получил приказ быть депортированным. Ходили слухи, что Ко тоже бабник и имел несколько детей от разных любовниц. Чтобы разорвать отношения с этими другими женщинами и вытащить себя из горячей воды, Ко решил вывести ее из Японии.

Удобно, что Северная Корея начала поощрять этнических корейцев к возвращению из Японии в конце 1950-х годов. Северная Корея, как говорили потенциальным мигрантам, была социалистическим раем на земле — страной, предлагающей бесплатное жилье, образование и здравоохранение, где гарантировались рабочие места, где корейцы не пострадают ни от одного из предубеждений, которые они испытали в Японии.

В период с 1959 по 1965 год более 93 000 человек попали на поле продаж режима Кима. Семья Ко присоединилась к течению, сели на корабль репатриации, направляющийся в северокорейский портовый город Чхонджин.

Для многих этнических корейцев, которые покинули страну, которая быстро превращалась в мировую экономическую мощь после войны, возвращаясь «домой» Было огромное разочарование. Некоторые покончили с собой по прибытии, когда поняли, что их обманули.

Версия жизни Пхеньяна, которую вернули репатрианты в Северной Корее, была, конечно, совсем другой. В рамках усилий, направленных на то, чтобы притворяться, что жизнь была радужной, северокорейский журнал Korean Pictorial представил семью Ко в номере за декабрь 1972 года под заголовком «Моя семья, наполненная счастьем».

В истории упоминается, что старшая девочка, Некий Ко Ён Хуэй был членом художественной труппы Мансудэ и был награжден медалью Ким Ир Сена. В нем не упоминается, что красивых танцоров из труппы Mansudae часто просили посещать пьяные вечеринки, которые проводил Ким Чен Ир, и выступать перед мужчинами на его дворе.

Путешествия королевской семьи

Ким Чен Ир стал сражаться с Ко Ён Хуэй попросил ее посидеть с ним на вечеринках, позже вспомнил другой танцор из труппы. «Ким Чен Ир настолько увлекся, что часто приходил в репетиционные залы, чтобы наблюдать за ее тренировками», — писала танцовщица в мемуарах после ухода из режима.

Ко все чаще и чаще отсутствовал, и сплетни начали летать где-то среди других танцоров она жила с Ким Чен Ира или родила его ребенка. Она «вышла замуж» за Ким Чен Ира — их союз, похоже, не был официальным, но именно так ее сестра позже описала это мне — в 1975 году.

Но танцовщица была не просто трофейной женой. Она часто вставала поздно ночью, перебирая документы с Ким и высказывая свое мнение. Однажды, когда телохранитель был пьян и махал пистолетом в Ким Чен Ира, говорят, что Ко бросилась между мужчинами. Возможно, она родилась в Японии, но зарекомендовала себя как истинный патриот, верная не только Северной Корее, но и своему влиятельному мужу.

Она также родила ему двух сыновей, которых ценили в конфуцианском обществе Северной Кореи как наследников, которые могли нести по семейной линии.

Она пристрастилась к ним.

Вскоре после того, как Ким Чен Ын уставился на японского повара-суши, все были в огромном саду в комплексе семьи в Синчоне. Мальчики с восторгом наблюдали за тем, как Фуджимото летает на воздушном змее.

«Это хорошо. Благодаря Фудзимото, воздушный змей летает », — сказала Ко Ен Хуэй своим сыновьям. Ким Чен Ын была взволнована. Около месяца спустя, по словам шеф-повара, его попросили стать «товарищем по играм» для мальчиков.

Он был очень удивлен. Он был взрослым человеком, а они были маленькими мальчиками. Но он не мог сказать нет. Он задавался вопросом, было ли это, потому что он был иностранцем и поэтому несколько экзотичен для мальчиков.

Но, возможно, Фудзимото, казалось, просто предложил немного забавы. В конце концов, у мальчиков было немного других вариантов в их изолированном королевском дворе.

Когда бы он ни мог, Фудзимото взял Ко Юн Хуэя и двух «принцев», ловящих сибаса на частной лодке Ким Чен Ира. Каждый раз, когда Фудзимото ловил рыбу, молодой Ким Чен Ун, все еще находящийся в начальной школе, требовал держать удочку и радостно кричал: «Я поймал ее!»

Интерес мальчиков к Японии усилился после поездки туда со своей матерью в 1991 году, когда Ким Чен Уну было семь лет. С поддельными бразильскими паспортами в руках они отправились в Токио.

Пока режим разжигал антияпонскую ненависть, Ко Йонг Хуэй ходил по магазинам в Гинза, престижном районе в центре Токио, который был всемирно известен роскошью, и получил ее волосы, сделанные людьми, известными дома как «империалистические агрессоры».

Она отвезла мальчиков в Токийский Диснейленд, где их потянуло к трехмерному аттракциону с движущимся стулом. Мальчикам это так понравилось, что ее сотрудники поинтересовались ее стоимостью. Она хотела, чтобы ее отвезли в Северную Корею для ее детей.

Но даже для северокорейской королевской семьи цена была непомерно высокой. Тем не менее, в течение многих лет они рассказывали о своей поездке в Токийский Диснейленд и о всех поездках, на которых они были, пытаясь решить, какая из них была самой веселой.

Несмотря на это увлечение Японией, и даже когда Фудзимото стал постоянным клиентом в королевский дом, Ким Чен Ын напомнил шеф-повару суши о его месте. В то время как Чон Чхоль обращался к нему с почетным корейским суффиксом, который свободно переводится как «мистер», Чен Ун продолжал ссылаться на него только неуважительным «Фудзимото».

Если бы Ким Чен Ун был любым другим ребенком или, скорее, любой другой богатый ребенок, такие эпизоды будет считаться нормальным поведением испорченного ребенка. Но поскольку о нем так мало другой информации, эти истории приобрели огромное значение.

Аналитики и эксперты разглядывают такие анекдоты для выявления недостатков характера или влияний, которые могли бы каким-то образом сформировать человека, который сегодня руководит Северной Кореей. Они ищут признаки психологического недостатка, пытаясь выяснить, как он может отреагировать во время кризиса или, например, на переговорах с лидерами вражеских наций.

Фуджимото описал время, когда Ким Чен Ын бросал вызов приказам своей матери. оставаться за столом, пока остальные закончили ужинать. «Пойдем, старший брат», — сказал он Чон Чхолю, и они выбежали на улицу.

Кланяясь наследнику

Конечно, мальчик вырос, думая, что он особенный. Вечеринка по случаю восьмого дня рождения Чон Уна прошла в зале для вечеринок в королевском доме в Вонсане В нем приняли участие высокопоставленные чиновники, а не другие дети. Ким Чен Ын был одет в черный костюм и галстук-бабочку и был подарен букетами цветов.

С этого момента даже высокопоставленные чиновники поклонялись Ким Чен Ыну и откладывали его, когда видели его, его тетю и дядю. сказал мне, когда я встретил их в Соединенных Штатах спустя почти 20 лет после того, как они покинули режим. Они сказали, что мальчик не может расти как нормальный ребенок, когда его окружают такие люди. И он быстро привык командовать.

В детстве Ким Чен Ун был без ума от всевозможных машин, моделей самолетов и игрушечных кораблей в частности. Он хотел знать, как они летали, как они плавали. Даже когда ему было восемь или девять лет, и он все еще находился в Пхеньяне, Ким Чен Ун не спал всю ночь, экспериментируя со своей техникой, и настаивал на том, чтобы разговаривать с каким-то экспертом или даже с кем-то еще в первые часы утра, если он не мог понять что сам по себе.

Когда у него были вопросы или когда что-то не функционировало, он вызывал морского инженера, чтобы прийти и объяснить ему, как бы поздно это ни было, его тетя сказала мне.

Для нее это раскрыло аспект его личности, который имел две стороны: с одной стороны, он обладал невероятным уровнем концентрации, но с другой, у него была склонность увлекаться идеей и заходить слишком далеко. Она не использовала слово «навязчивый», но именно эту черту она описала.

Фактически, когда позже они жили с ними в Берне, мальчик всегда хотел, чтобы его тетя и дядя покупали ему модели самолетов в магазине игрушек. или отвезти его в парк, где энтузиасты летали на своих поделках, и эта одержимость продлилась бы и в его взрослые годы.

Ради забавы, человек, который в детстве играл с модельными самолетами, теперь летает на легком самолете в его распоряжении. Его режим даже утверждает, что он строит самолеты, которые очень похожи на американскую «Сеснохок» Cessna 172.

Северокорейское телевидение показало, что Ким проверяет, а затем, кажется, летит на одном из маленьких самолетов, приветствуя толпу пилотов ВВС. , в 2015 году. «Самолет, построенный нашим рабочим классом, имел первоклассные характеристики; это было легко маневрировать, и двигатель звучал как раз! Хорошо построено! », — сказал он инженерам.

В 2017 году, когда аналитики прочесывали спутниковые снимки, чтобы выяснить, собирается ли Северная Корея запустить ракету, одной из вещей, которые они искали, был личный самолет Ким Чен Ына на Близлежащая взлетно-посадочная полоса.

Собственные официальные отчеты Северной Кореи о детстве Ким Чен Уна подтвердили версии событий, рассказанные Фудзимото, его тетей и дядей.

Однажды в 2010 году, когда он был очевидным, он сказал военным чиновник, который спросил его совета о новой модели оружия, что он «сформировал тесную привязанность к самолетам и военным кораблям» в детстве.

«Когда я был мальчиком, у меня где-то была куча игрушечных самолетов», — сказал он. Согласно северокорейской публикации «Анекдоты о жизни Ким Чен Ына». Мальчик сделал взлетно-посадочную полосу на заднем дворе и часто играл с игрушками.

«Слушая эту интересную историю, чиновник был убежден, что [Kim Jong Un’s] хобби и его взгляд на жизнь были связаны Он занимается военными делами », — продолжает книга.

В любой другой стране мира такой анекдот был бы не более чем воспоминанием из детства. Но в параллельной пропагандистской вселенной Северной Кореи это стало важной частью его мифа о легитимности. Это была не история о мальчике и его игрушках. Это было неопровержимым доказательством того, что маленький мальчик был военным гением, которому суждено было стать лидером.

Предыдущая версия этой истории неверно определила фотографию, на которой изображен Ким Чен Ын в детстве. Фотография была удалена с этого поста.

.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Отрывок книги «Великий преемник»: позолоченное детство шеф-поваров Ким Чен Уна, путешествия и уроки по безжалостному правлению