Совет Безопасности ООН "полностью провалил" сирийских задержанных; жертва высказывает свою просьбу «положить конец безнаказанности и остановить этот ужас»



Предоставив Совету редкую возможность услышать, как члены его семей насильственно исчезли, г-жа Хулани сказала: «Вы несете ответственность за защиту сирийцев от системы, которая убивает, подвергает пыткам и незаконно задерживает своих собственных граждан».

Выступая от имени возглавляемого женщинами движения, созданного в 2017 году семьями, чьи близкие были задержаны и пропали без вести, она нарисовала картину больных, раненых или умирающих людей, многие из которых подвергались ежедневным варварским пыткам, а некоторые были запланированы к казни, говоря: «вряд ли у кого из них будет справедливый суд».

Признавая, что она не говорила им «ничего нового», г-жа Хулани подчеркнула, что «этот Совет может спасти их жизни, если он решит действовать сегодня».

И все же, несмотря на сообщения и информацию о задержаниях, насильственных исчезновениях и пытках, число продолжает расти, в том числе среди тех, кто пытался вернуться.

«Вы позволили вето и оправданиям помешать тому, что правильно и справедливо», сказала она, добавив, что Совет должен найти способ «положить конец безнаказанности и остановить этот ужас».

Вспоминая, что она сама была заключена в тюрьму на шесть месяцев за «мирную активность» и ее мужа задержали на два с половиной года, она заявила, что «нам обоим повезло выжить, но многим другим не так повезло».

«У меня не хватает слов, чтобы описать, каково это было», когда двое из членов ее семьи были приговорены к смертной казни «в один и тот же день 15 января 2013 года», — сказала она Совету.

Сегодня около 100 000 сирийских мужчин, женщин и детей остаются пропавшими без вести, «большинство задержано сирийским режимом, но экстремистские и оппозиционные группы также несут ответственность за исчезновения», сказала она.

ж. Хулани умолял членов «сделать проблему задержания и насильственных исчезновений в Сирии приоритетной», призывая их принять резолюцию, в которой давление на режим и вооруженные оппозиционные группы указывалось на имена и местонахождение всех находящихся под стражей лиц, и чтобы гуманитарные организации могли посетить центры содержания под стражей.

«Пусть те из нас, чьи близкие были казнены или замучены до смерти, знают местоположение их мест захоронения, чтобы мы могли их скорбеть должным образом», — сказала она.

Отметив, что преступления, связанные с задержанием и насильственными исчезновениями, на протяжении десятилетий «мучили» Сирию, г-жа Хулани заявила, что они стали «эпидемией» за последние восемь лет и навсегда разрушили миллионы жизней.

«Первым шагом на пути к устойчивому миру и справедливости является истина, прекращение произвольных задержаний и насильственных исчезновений и освобождение тысяч мирных жителей, произвольно задержанных и лишенных свободы», — заключила она.

Информационное отключение

Сохраняющееся отсутствие доступа к местам содержания под стражей и находящимся в Сирии лицам, оставило Организацию Объединенных Наций «без официальной статистики по задержанным, похищенным или пропавшим без вести», сказала глава политического отдела ООН Розмари А. ДиКарло. Совет на ее брифинге.

«Хотя ООН не может проверить, по сообщениям, более 100 000 человек были задержаны, похищены, исчезли или пропали без вести, в основном, но не только, сирийским правительством», — заявила она.

Добавляя, что многие семьи не располагают информацией о судьбе своих близких, она подчеркнула, что задержанные, включая женщин и детей, содержатся «без надлежащей правовой процедуры или доступа к юридическому представительству или их семьям».

Кроме того, места содержания под стражей недоступны для ООН или международных наблюдателей; записи больницы или места захоронения не являются общедоступными; и некоторые семьи заплатили огромные суммы денег, чтобы получить информацию о любимых, часто напрасно.

«Случаи смерти в местах лишения свободы продолжали происходить, причем многие предположительно в результате пыток, отсутствия заботы или гуманных условий», — продолжила она, указав, что это усугубляется трудностью получения свидетельств о смерти или останков, которые в случае приобретения, скрыть реальные причины смерти.

Помимо того, что они сами становятся жертвами, женщины также рискуют потерять свои дома, землю и права собственности в Сирии, когда после исчезновения их мужей или родственников-мужчин они не могут объяснить свое местонахождение и не имеют юридических документов или свидетельства о смерти.

«Многие женщины в этих условиях несут тяжелое бремя по поддержанию всей своей семьи», — уточнила г-жа ДиКарло. «Для беженцев или вынужденных переселенцев эти проблемы умножаются».

Политический руководитель ООН привел фотографии «почти 7000 трупов с следами пыток», которые были контрабандой вывезены из Сирии военным перебежчиком и обнародованы в 2014 году, заявив, что они являются «ярким доказательством пыток и жестокого обращения с задержанными». в государственных центрах содержания под стражей ».

Вооруженные оппозиционные группы также проводили произвольные задержания, пытки и похищения гражданских лиц в контролируемой ими зоне, захватывая, а иногда и казняя правительственных солдат, сотрудников или другие вооруженные группы.

Сирийские демократические силы также проводили произвольные задержания, в том числе арестовывали мужчин, пытавшихся уклониться от принудительного призыва.

«Справедливость и ответственность за эти нарушения должны быть обеспечены независимо от преступников», — подчеркнула она, добавив, что ООН обеспокоена тем, что тысячи иностранных граждан, многие родственники предполагаемых членов ИГИЛ, в настоящее время содержатся в лагере Аль-Холь. «Мы призываем государства-члены обеспечить репатриацию своих граждан для целей судебного преследования, реабилитации и / или реинтеграции, в зависимости от обстоятельств и в соответствии с международным правом и стандартами».

Указывая на различные резолюции Совета Безопасности, г-жа ДиКарла призвала освободить произвольно задержанных. «Стороны должны выполнить свои обязательства по международному праву, чтобы в одностороннем порядке освободить всех произвольно задержанных или похищенных и, в первую очередь, женщин, детей, больных и стариков», — пояснила она.

Она сказала, что они должны «собирать, защищать и обрабатывать» данные о задержанных, похищенных и пропавших без вести лицах; создать механизм управления информацией; идентифицировать и вернуть останки их семьям; и предоставить список «всех мест, в которых лица содержатся под стражей, и организовать немедленный доступ» нейтральной третьей стороной.

«Ответственность за серьезные нарушения международного гуманитарного права и прав человека имеет решающее значение для достижения и поддержания прочного мира в Сирии», — подчеркнула г-жа ДиКарло. «Все стороны в конфликте, в частности правительство Сирии, должны в полной мере сотрудничать с Международным, Беспристрастным и Независимым механизмом и Комиссией по расследованию».

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Совет Безопасности ООН "полностью провалил" сирийских задержанных; жертва высказывает свою просьбу «положить конец безнаказанности и остановить этот ужас»