Спустя почти 27 лет после того, как индуистская толпа разрушила мечеть Бабри, шрамы в Индии остаются глубокими: NPR


Сайед Ихлак Латифи, 80 лет, стоит на крыше своего дома, откуда он с ужасом наблюдал, как толпа индуистских активистов разрушила Бабри Масджид в 1992 году.
                
                
                    
                    Фуркан Латиф Хан / NPR
                    
                

скрыть заголовок

переключить заголовок

Фуркан Латиф Хан / NPR
        
    

Сайед Ихлак Латифи, 80 лет, стоит на крыше своего дома, откуда он в ужасе наблюдал, как толпа индуистских активистов разрушила Бабри Масджид в 1992 году.

Фуркан Латиф Хан / NPR
            
        

В 80 лет лицо Сайеда Ихлака Латифи покрыто кожей, с ярко-белой бородой. Но он все еще может подняться на три этажа лестницы к своей крыше, чтобы описать то, что он смотрел оттуда в ужасе почти 30 лет назад.

6 декабря 1992 года толпа прорвалась через баррикады вокруг Бабри Масджид, мечеть 16-го века в родном городе Латифи Айодхья на севере Индии. Он указывает на то место, где раньше были три массивных каменных купола мечети. Теперь это открытая, пыльная территория размером с футбольное поле, обшитую колючей проволокой.

Мечеть была построена, когда Индия управлялась Моголами — мусульманскими императорами. Они построили тысячи мечетей, фортов и других достопримечательностей по всей северной Индии, включая самый известный в стране: Тадж-Махал, в котором находится могила любимой жены императора Шаха Джахана.

В тот страшный день в 1992 году Латифи не смог не узнаю людей в толпе. В основном это были незнакомцы из другого города, говорит он.

«Они взбирались на купола и гробницы. Они несли молотки и эти трехконечные копья из индуистских писаний. Они начали взламывать мечеть», — вспоминает Латифи. , «Ночью он был разрушен, и они подожгли близлежащие дома».

Латифи наблюдал, как пламя освещало ночное небо. Затем он и его семья спаслись бегством.

В ходе последовавших беспорядков тысячи людей, в основном мусульмане, были убиты по всей Индии . Когда Латифи вернулся в свой район примерно через шесть недель после того, как сбежал, он обнаружил, что его дом — вместе с прилегающей маленькой мечетью и исламским общинным центром — разрушен и сожжен. Ему удалось спасти поврежденные минареты маленькой мечети из-под обломков и восстановить их.

Наблюдать за разрушением мечети Бабри, говорит Латифи, было шокирующим. Но он также говорит, что не удивился.

Старый квартал Айодхьи является домом для десятков индуистских храмов, посвященных богу лорду Раму и родственным богам. Это остается одним из наиболее чувствительных районов в Индии после разрушения мечети Бабри в 1992 году. Тысячи людей, в основном мусульмане, были убиты в результате беспорядков, последовавших за разрушением мечети.
                
                
                    
                    Лорен Фрайер / NPR
                    
                

скрыть заголовок

переключить заголовок

Lauren Frayer / NPR
        
    

В старом квартале Айодхьи находятся десятки индуистских храмов, посвященных богу лорду Раму и родственным богам. Это остается одним из наиболее чувствительных районов в Индии после разрушения мечети Бабри в 1992 году. Тысячи людей, в основном мусульмане, были убиты в результате беспорядков, последовавших за разрушением мечети.

Лорен Фрайер / NPR
            
        

Призывы к индуистскому храму

Жесткие индуисты годами призывали к разрушению мечети Бабри. Он был построен именно в том месте в Айодхье, где верующие-индуисты верят, что родился индуистский бог лорд Рам. Некоторые полагают, что индуистский храм стоял там столетиями ранее, хотя это вопрос дискуссии среди археологов.

В конце 1980-х призывы к разрушению мечети Бабри становились все громче. В то время доминирующая политическая партия Индии, левая светская партия Конгресса, погрязла в коррупционных скандалах. Индуистские националисты — те, кто считает Индию индусской нацией — приобретали влияние.

Старый квартал Айодхьи, где стояла мечеть Бабри, является домом для десятков индуистских храмов, посвященных лорду Раму и связанным с ним богам. Но многие индусы теперь хотят, чтобы новый Рам Мандир, храм лорда Рама, был построен на том же месте, где стояла мечеть.

Сегодня, с индуистскими националистами, управляющими страной, эти призывы получили поддержку на самом высоком уровне индийской политики. Спустя почти три десятилетия после кровопролития в Айодхье, когда премьер-министр Нарендра Моди баллотируется на второй срок, его правящая Партия Бхаратия Джаната сделала постройку Рам Мандира одним из своих ключевых обещаний кампании.

Некоторые в BJP называют мечеть Строительство почти пять веков назад историческая несправедливость, которая нуждалась в исправлении. Но умеренные предупреждают, что строительство такого храма может привести к возрождению некоторых из самых смертоносных сектантских актов в истории Индии.

Для бескомпромиссных индусов существование мечети было настолько же оскорбительным, насколько мечеть могла бы быть набожной на христиан, если бы она была на том же месте. в Вифлееме, где, как говорят, родился Иисус — или настолько же оскорбительным, насколько церковь могла бы быть мусульманам, если бы она была на вершине места рождения Пророка Мухаммеда в Мекке, говорит Шрирадж Наир, 45-летний национальный представитель индуистской националистической группы Вишва-индуистский паришад .

Родительская организация Вишва-индуистского паришада — Раштрия Сваямсевак Санг — самая большая и влиятельная индуистская националистическая группа в Индии. Члены RSS были среди тех, кто владел молотами в 1992 году в мечети Бабри. Наир, которому в то время было 19 лет, остается активным в RSS.

«Я чувствовал себя очень гордым, когда мечеть была снесена», — говорит Наир. «С тех пор слово« хиндутва »- или чувство индуизма — пришло в голову каждому. Это был большой успех».

Тысячи убитых

Кадры из В тот день показаны мобы, бродящие по мусульманским домам и предприятиям в Айодхье.

Тайаб-ун-Ниса все еще живет в том же доме, где ее муж был забит до смерти возле ворот.

Сейчас ей 70 лет ( она не уверена в своем точном возрасте), Тайаб-ун-Ниса, которая носит одно имя, сидит со своими внучками и просматривает фотоальбомы своего покойного мужа. Ее свекор был имамом в мечети Бабри. Это известная мусульманская семья в Айодхье.

«Я плакал всю жизнь в слезах», — говорит она.

Она обвиняет в насилии посторонних и политиков, а не ее индуистских соседей в религиозно смешанном городе. [19659008] "Как еще я могу жить здесь?" говорит она, качая головой.

В то время, как на той неделе в Индии распространились волнения индуизма и мусульман, около 700 человек были убиты на другой стороне страны в том, что тогда называлось Бомбей (теперь Мумбаи). Индусы подвергались насилию в соседнем Пакистане и Бангладеш, а также на Ближнем Востоке.

6 декабря 1992 года нападающие-индуисты врезались в стену Бабри Масджида 16-го века железными прутьями, часть толпы, которая разорвала вниз по мечети. Тысячи людей погибли в результате беспорядков, последовавших за разрушением мечети.
                
                
                    
                    Дуглас Э. Курран / AFP / Getty Images
                    
                

скрыть заголовок

переключить заголовок

Дуглас Э. Курран / AFP / Getty Images
        
    

6 декабря 1992 года индуистские нападавшие врезались в стену Бабри Масджид 16-го века железными прутьями, частью толпы, которая разрушила мечеть. Тысячи людей погибли в результате беспорядков, последовавших за разрушением мечети.

Дуглас Э. Курран / AFP / Getty Images
            
        

Даже спустя десятилетие, в 2002 году, память о разрушении мечети оставалась настолько зажигательной, что поезд с индусскими паломниками из Айодхьи подвергся нападению в индийском штате Гуджарат, вызвав волну беспорядков, оставившую более 1000 человек погибли — большинство из них мусульмане. В то время Нарендра Моди был главным министром Гуджарата, эквивалентом губернатора штата, и многие обвиняли его в том, что он мало или ничего не сделал, чтобы остановить насилие. (В 2005 году Моди даже было отказано в выдаче американской визы по этой причине).

Восстание хиндутвы

То, что произошло в Айодхье в 1992 году, стало вехой для индуистов, или Индуистская гордость Это ключевой элемент видения Моди для Индии, поскольку он баллотируется на переизбрание в этом месяце и в следующем.

Для избирателей-индуистов, которые глубоко заботятся о предполагаемом месте рождения лорда Рама, первым шагом было разрушение мечети Бабри. На втором этапе строится индуистский храм на его месте. Лидеры BJP Моди говорят, что после трех десятилетий их партия является самой способной на это силой.

«Наша партия хочет храм Лорду Раму, построенному на том же месте [in Ayodhya] как можно скорее. Без сомнения! " В январе глава BJP Амит Шах выступил на съезде партии .

Многие индусы, являющиеся частью религии большинства в стране, осудили убийства в 1992 году и чувствовали себя обескураженными этим ужасным приступом насилия на религиозной почве. Но некоторые сторонники жесткой линии оправдывают кровопролитие как ознаменование нового начала — уничтожения остатков мусульманской цивилизации в Индии и восстановления индуистской.

Партия Моди делает эти настроения приоритетными, так как партия Конгресса, которая доминировала в Индии политика с момента обретения независимости была неспособна или не желала делать. Конгресс известен за пределами Индии как партия Мохандаса Ганди, которая пыталась примирить индусов и мусульман с его доктриной ненасилия.

Но бывший главный министр от партии индивидуально выразил поддержку Раму Мандиру . Некоторые законодатели Конгресса стремились повысить свою индуистскую националистическую привлекательность по другим вопросам, например, путем поддержки возрастных ограничений для женщин-верующих в храме Сабаримала в южной Индии. Но партия не пришла к единой позиции по Айодхье.

Моди первоначально обещал, что строительство начнется в его первый срок, но этого не произошло. Верховный суд Индии теперь контролирует собственность, где когда-то стояла мечеть Бабри, и судьи рассматривают ходатайства о том, что можно построить. Назначенные судом посредники являются активистами-консультантами с обеих сторон.

Некоторые крайне правые обвиняют Моди в том, что он волочил ноги. Это похоже на давление, которое президент Трамп получает от сторонников жесткой иммиграции, чтобы сдержать свое предвыборное обещание и построить стену вдоль границы США и Мексики. Моди хорошо осведомлен о чувствительности.

«Даже Нарендра Моди, выходец из индуистского националистического движения — именно там он провел годы становления, где он порезал зубы, — прагматично осознавать, что вы не можете сдвинуть и Индию. слишком далеко вправо, — говорит Милан Вайшнав, старший научный сотрудник Фонда Карнеги за международный мир в Вашингтоне, округ Колумбия, и директор его программы в Южной Азии. «Если BJP придет к власти [in the 2019 elections]они будут тогда интерпретировать свой мандат как« хорошо, теперь у нас действительно есть поддержка людей, чтобы взять на себя некоторые из этих более крупных, более противоречивых социальных проблем, которые мы поставили » на второй план нашего первого срока? «

Айодхья сегодня

Несмотря на то, что в Айодхье еще нет храма Рам, есть главный жрец в ожидании.

Сатендра Дас, 80 лет, с длинной белой бородой, носит яркий шафрановый индусский халат. Еще в 1992 году, когда Сайед Ихлак Латифи наблюдал за разрушением мечети Бабри со своей крыши, Дас был на земле и ворвался в рукопашную схватку.

Сатендра Дас, 80 лет, является главным священником в ожидании храма Рам, который еще не был построен в Айодхье.
                
                
                    
                    Фуркан Латиф Хан / NPR
                    
                

скрыть заголовок

переключить заголовок

Фуркан Латиф Хан / NPR
        
    

Сатендра Дас, 80 лет, является главным священником в ожидании храма Рам, который еще не был построен в Айодхье.

Фуркан Латиф Хан / NPR
            
        

Десятилетиями ранее индусам удалось установить небольшую статую лорда Рама внутри мечети Бабри. Руководители мечети мирились с ее присутствием. Некоторые индусы верят, что в этот момент здание перестало быть мечетью и было превращено в индуистский храм благодаря идолу внутри; Мусульмане не согласны.

В начале 1992 года Дас прибыл в Айодхью, чтобы работать смотрителем статуи, поэтому ему разрешили войти в здание. В разгар разрушения Дас побежал внутрь, чтобы спасти идола. После этого он положил его на руины мечети — там, где она до сих пор стоит.

Обломки уже давно вывезены, поэтому идол сидит на пыльной площадке на приземистом деревянном помосте, укутанном синим брезентом. Чтобы мельком увидеть это, посетители должны пройти через лабиринт вызывающих клаустрофобию проходов, закрытых крышей и закрытых металлической клеткой — как длинные коридоры с обратным переключением, окруженные металлическими решетками. Они проходят через металлодетекторы и турникеты, сдают свои паспорта или удостоверения личности и охранники в нескольких контрольно-пропускных пунктах. Сотни полицейских патрулируют район.

Индуистские паломники — тысячи из них — проходят мимо идола. Они путешествовали со всей Индии. Многие босиком. Одна женщина плачет. Кто-то раздает сладости как подношение лорду Раму.

«Джай Шри Рам! Джай Сия Рам!» они поют. «Да здравствует лорд Рам!»

Они полны решимости быть услышанными здесь — и на опросах этого месяца.

Производители NPR Фуркан Латиф Хан и Сушмита Патхак внесли свой вклад в этот отчет.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Спустя почти 27 лет после того, как индуистская толпа разрушила мечеть Бабри, шрамы в Индии остаются глубокими: NPR