Суданского Башира больше нет, но политзаключенные его режима вернулись на улицы


Когда восстание в Судане набрало силу, люди такие как Амани Хамид и Бакри Гибриль были его авангардом.

Они подталкивали осторожных соседей, говоря им, что свержение 30-летнего режима Омара Хасана аль-Башира стоило еще одного выстрела. Они были в переднем ряду маршей, которые привлекли тысячи, затем десятки тысяч, а затем сотни тысяч.

Но силы безопасности Башира все еще отбивались, пока военные не отступили в 11 апреля, чтобы оттолкнуть его в сторону и взять под свой контроль. [19659005] Лидеры протеста Хамид, 47 лет, из Суданской коммунистической партии, и Гибрил, 54 года, адвокат и активист, были среди арестованных в последние месяцы правления Башира и заключены в тюрьму без суда.

Они были освобождены как правление Башира. разрушилась . Но вместо того, чтобы спешить домой, Хамид и Гибриль немедленно вернулись к новому этапу уличных протестов — которые только усилились после свержения Башира.

Демонстранты заменили свое отвращение к Баширу недоверием к бывшим членам режима, которые мало что сделали, чтобы отказаться от своих захватить власть или поделиться ею с гражданскими представителями.

«Мы, народ Судана, утратили веру в компромисс», — сказал Гибриль, который провел более года в тюрьме за время правления Башира за участие в протестах оппозиции. «Компромисс теперь означает, что история может повториться».

«На данный момент это просто очередной переворот», — сказал Хамид, имея в виду группу, возглавляемую вооруженными силами, которая заменила Башира.

Протесты теперь вызваны желанием демонтировать систему, намного большую, чем просто Башир. В своих интервью Хамид и Гибрил рассказали о своем заключении и жестоком обращении как о способе описания репрессий при Башире — то, чего они боятся, может повториться, если нынешнее военное переходное правительство останется под контролем.

Хамид только что вернулась домой с протеста 9 января, когда 15 солдат появились у ее двери, неся ее фотографию. Пока ее племянник пытался их заблокировать, она выбралась из окна и забралась на крышу, где спряталась, пока налет продолжался.

Наблюдение настигло ее несколько дней спустя, сказала она. На этот раз появилось двадцать человек в форме. Один вырвал ее 3-летних близнецов из ее рук. Они отвезли ее в штаб-квартиру Национальной службы разведки и безопасности, или NISS.

«После часа допроса чиновник вывел меня из комнаты, и я спросил:« Ты забираешь меня домой? », — сказала она. «Он много смеялся над этим. «Нет, — сказал он, — мы отвезем вас на станцию ​​Шенди».

Печально известный центр содержания под стражей на станции Шенди, где кратко перекрываются истории Хамида и Гибрила. Хамид провел там три часа, прежде чем его перевели в женскую тюрьму. Гибрила держали там в течение 104 дней в крыле, обычно известном как Холодильник.

«В холодильнике имеется более 50 комнат, каждая из которых крошечная», — объяснил Гибрил. «Минимум шесть человек в каждом. Никакого одеяла, свет всегда включен, еда — это бобы из банки каждый день, и, самое главное, кондиционер работает на полную мощность без остановок. Это затрудняет мысли. Мы использовали зубную пасту, которую они дали нам, чтобы сделать календарь на стене, чтобы мы не потеряли след реальности ».

Комната Хамида в женской тюрьме Омдурмана была похожа, но без кондиционера.

«В комнате было две кровати и девять женщин. Питьевая вода, которую они дали нам, была грязной. У меня была диарея в течение всех 40 дней, в течение которых я находился там », — сказала она.

Охранники в обеих тюрьмах ложно сообщали задержанным, что протесты провалились. Хамид поверил им и был удручен.

Однако Гибриль неоднократно бывал в тюрьме и знал явный признак того, что протесты еще не были отменены.

«Мы бы видели, как все больше задержанных приходило, поэтому мы знали, что это ложь», — сказал он.

По мере того, как число заключенных росло, всплывало настроение охранников в холодильнике, вспоминал Джибрил.

Его заставляли делать такие вещи, как стоять в течение 12 часов в течение ночи, будучи измотанным, и избивали во время допросов.

«Это было ничто по сравнению с тем, что получили заключенные в Дарфури», — сказал он, имея в виду людей из района Дарфура в Судане. где Башир и некоторые члены военного совета, которые свергли его, якобы наблюдали за геноцидом в середине 2000-х годов.

«Дюжина охранников избила бы только одного парня. Они назвали это «вечеринкой». Мы могли слышать крики и смех вместе из зала ».

Выйдя на улицу, Хамид и Гибриль получили ограниченное утешение в падении Башира от власти. Ни один из них не верит сообщениям о том, что Башир находится в тюрьме, что лишает их чувства мести или закрытия.

«Как Башир может быть в тюрьме? Люди, которые могли посадить его туда, все причастны к одним и тем же преступлениям, — сказал Гибрил.

«Он где-то в уютном доме», — сказала Хамид, качая головой. «Если бы это было оставлено мне, его убили бы в качестве расплаты за все его убийства. Даст Бог, по крайней мере, его судят в суданском суде и запирают ».

Когда она в последний день проходила по главному месту протеста в Хартуме, Хамид широко улыбнулась и увидела знак мира в группе молодых людей. женщины, делающие селфи, чтобы показать суданские флаги, которые они нарисовали на своих щеках. За углом она столкнулась с солдатом, который рано присоединился к протестам. Теперь они друзья. Улица пульсировала людьми.

«Каждый должен оставаться на улице и оставаться спокойным», — сказала она. «Я буду там с ними».

.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Суданского Башира больше нет, но политзаключенные его режима вернулись на улицы