Трамп удваивает тарифы на 200 миллиардов долларов китайского импорта, обостряя торговлю между США и Китаем


Соединенные Штаты и Китай вступили в решающий момент в своих четырехдесятилетних отношениях, когда финансовые рынки готовились к результатам необычно драматических торговых переговоров в Вашингтоне.

Участники переговоров встретились в Вечером в четверг, но не удалось предотвратить повышение американских тарифов на китайские товары на 200 млрд долларов, которое вступило в силу в 12:01 в пятницу. Обе стороны договорились продолжить переговоры в пятницу.

Роберт Э. Лайтхайзер, главный переговорщик США по торговле, и министр финансов Стивен Мнучин «встретились с президентом Трампом, чтобы обсудить текущие торговые переговоры с Китаем. Затем посол и секретарь провели рабочий ужин с вице-премьером Лю Хэ и согласились продолжить обсуждения », — говорится в заявлении Белого дома.

В Пекине Министерство торговли заявило, что Китай« глубоко сожалеет »о решении увеличить тарифы и «придется принимать необходимые контрмеры».

«Мы надеемся, что США и Китай встретятся друг с другом на полпути и приложат совместные усилия для решения существующих проблем посредством сотрудничества и консультаций», — сказал представитель в своем заявлении. [19659006] Китайские фондовые рынки после того, как понесли большие потери в начале недели, фактически выросли в пятницу. Индекс Shanghai Composite вырос на 3,1 процента, а индекс компонентов в Шэньчжэне — на 4 процента.

Поскольку более высокие тарифы применяются только к товары, которые отправляются из Китая в пятницу, а не поставки, уже приближающиеся к американским берегам, у чиновников все еще есть время выработать решение в последнюю минуту.

Но что бы ни происходило за столом переговоров, отношения между двумя крупнейшими экономиками мира, составляющие примерно 40 процентов мирового производства, похоже, изменится.

«Они действительно полны решимости пойти в другом направлении», — сказал Тимоти Стратфорд, председатель Американской торговой палаты в Китае и бывший американский дипломат в Пекине. «США пересматривают свою политику в отношении Китая».

На карту — наряду с промышленными цепочками поставок, поддерживающими миллионы американских рабочих мест — было президентское обещание ключевой кампании по перебалансированию торговых отношений США с Китаем в пользу американских рабочих. , В прошлом году между двумя странами было продано товаров на сумму около 660 миллиардов долларов.

США. Чиновники заявили, что позиция Трампа «Америка первая» потрясла китайских лидеров и остановила эрозию американской обрабатывающей промышленности и технологий благодаря китайской торговой практике.

Но тарифная война, которая длилась более года Также заявлено множество жертв. Промышленный индекс Доу-Джонса находится ниже своего уровня 22 января 2018 года, когда Трамп начал спор, наложив пошлины на импортные стиральные машины. В четверг эталонный индекс упал почти на 450 пунктов, а затем закрылся на 139 пунктов, или на 0,5 процента.

Поскольку Китай предпринял ответные меры для последующих тарифных залогов, американские фермеры и основные отрасли промышленности США оказались под перекрестным огнем.

Китай является вторым по величине экспортный рынок для автомобилей американского производства. Но китайские клиенты, которые купили в США около 260 000 автомобилей в 2017 году, купили в прошлом году более, чем на 100 000 автомобилей, по словам Джона Боззеллы, президента Global Automakers, отраслевой группы.

«Какая разница? Разница была в том, что тарифы [Chinese] выросли с 15 до 40 процентов », — сказал Боззелла. «Так вот что поставлено на карту».

Политика 2020 года также является неизбежным побочным сюжетом для торговой драмы. В последние дни Трамп в своем Твиттере связывал отступление китайцев в предварительном соглашении с желанием Пекина подождать, чтобы облегчить сделку с президентом-демократом «и тем самым продолжать грабить Соединенные Штаты».

Демократические лидеры публично поддержали жесткая линия президента. Эти заявления иллюстрируют очевидный двухпартийный консенсус в пользу более жесткой позиции по отношению к Пекину, а также политические риски для президента, заключившего сделку, которую конкурент 2020 года может критиковать как мягкую.

«Президент Трамп успешно определил экономическое поведение Китая, которое серьезно со временем нанесло ущерб нашей экономике. Если переговоры между США и Китаем в конечном итоге приведут к слабой сделке, его шансы на переизбрание упадут, независимо от того, кто является кандидатом от Демократической партии », — сказал Дерек Ножницы, эксперт по Китаю из Американского института предпринимательства. «Если президент сделает то, что он настаивает на своем — получит хорошую сделку или уйдет — это не только улучшит его перспективы переизбрания, но и поднимет нашу экономику на долгие годы»

Трамп сказал в четверг, что он получил « красивое письмо »от президента Китая Си Цзиньпина, и он может поговорить с ним по телефону, хотя он не сказал произойдет ли это до того, как запланированное повышение тарифов вступит в силу.

Трамп сказал, что сообщение Си было:« Давайте работать вместе. Давайте посмотрим, сможем ли мы что-нибудь сделать ».

Lighthizer начал собираться в ближайшее время после 5 часов вечера В четверг Лю продолжит переговоры, нацеленные на всеобъемлющее соглашение.

Эти переговоры проходили гладко, и официальные лица США предсказывали, что окончательное соглашение может быть достигнуто уже на этой неделе.

Но в прошлые выходные Китай разозлил президента пытается ослабить свои обязательства, согласно Lighthizer. Официальные представители США заявили, что китайские чиновники не согласились с указанием в соглашении, в какие законы будут внесены поправки с учетом озабоченности США по поводу принудительной передачи технологий и защиты интеллектуальной собственности.

«Мы очень близко подошли к соглашению, а затем они начали пересматривать по рукам. Этого у нас не может быть », — сказал президент после мероприятия в Белом доме, посвященного предотвращению неожиданных медицинских счетов. «Это была их идея вернуться».

Лю, выступая по прибытии в округ Колумбия, признал недавние трудности. «К большому сожалению, у нас были некоторые проблемы во время наших переговоров», — сказал он «Синьхуа» и CCTV. Но, по его словам, «Китай считает, что повышение тарифов не является решением проблем».

Трамп сказал, что ожидает «очень сильный день» за столом переговоров, но добавил, что «наша альтернатива — превосходная». очевидная ссылка на повышение тарифов.

Китай поклялся отомстить «натурой», если президент продолжит увеличение с китайских товаров до 25 процентов с 10 процентов на 200 миллиардов долларов США. с пятничным повышением президент также пригрозил увеличить тарифы на все 540 млрд. долл. США при ежегодном китайском импорте.

Президент откладывал повышение тарифов в двух предыдущих случаях, пытаясь дать переговорщикам время для заключения сделки, которая включала бы массовые закупки американской продукции и структурные изменения в управляемой государством экономике Китая.

После более чем пяти месяцев ускоренной дипломатии, после ужина Трампа-Си в декабре в Группе 20 с. В Буэнос-Айресе, несколько основных вопросов, которые еще предстоит решить.

Китайские переговорщики настаивают на том, чтобы все тарифы, введенные Соединенными Штатами в прошлом году, были отменены при любой сделке.

Но президент хочет сохранить часть или весь импорт налоги в качестве рычага поощрения китайского соблюдения. Администрация опасается повторять то, что она считает ошибками прежних республиканских и демократических администраций: достижение соглашений с Китаем, в котором отсутствовали железные механизмы принуждения.

Эти тарифы оплачиваются импортерами США и, в конечном итоге, потребителями. Тем не менее, президент часто хвастается доходами, которые федеральное правительство получает от более высоких тарифов.

Хотя большинство экономистов говорят, что такие расширение торгового конфликта нанесет серьезный ущерб обеим экономикам, президент настаивает на том, что его тарифы помогли экономике США вырасти на 3,2 процента в годовом исчислении в первом квартале.

«Я не такой, как многие люди. , , , Мне кажется, что тарифы для нашей страны очень ценны », — сказал Трамп.

Многие бизнес-лидеры, которые поддерживают усилия президента по борьбе с китайской торговой практикой, устают от затрат на его предпочтительный инструмент. Тарифы обойдутся Polaris Industries Inc. — производителю снегоходов и мотоциклов в Медине, штат Миннесота, — примерно в 200 миллионов долларов в год, если увеличение до 25 процентов вступит в силу, сказал Скотт Вайн, исполнительный директор компании.

«Мы едва зарабатываем 400 долларов. миллион прибыли », — сказал Вайн. «Это серьезная проблема».

Компания имеет 9000 сотрудников в США. Но ее главный конкурент собирает свои автомобили в Мексике, избегая американских тарифов на китайские товары, которые попадают в импортированные жгуты проводов и обработанные детали Polaris, сказал он. [19659045] «Мы теряем долю рынка прямо сейчас», — сказал Вайн, добавив, что он будет вынужден рассмотреть вопрос о переносе производства в Мексику, если тарифы станут постоянными.

Возмездие со стороны Китая может вывести транстихоокеанские отношения на потенциально опасную территорию, согласно Крису Крюгеру, аналитику из Вашингтонской исследовательской группы Коуэна.

В течение последнего года обмена тарифами «за зуб» Китай установил тарифы на все покупки, кроме США, на сумму 10 миллиардов долларов.

Чтобы идти в ногу с запланированной эскалацией Трампа, Пекин может использовать другое оружие, включая поддерживаемые государством бойкоты американских товаров, ужесточение таможенных проверок и усиление налоговых проверок американских компаний, Крюгер. помощи.

Экономические и политические последствия таких шагов «предсказать гораздо сложнее и подвержены случайностям», добавил он.

Роберт Коста в Вашингтоне и Анна Фифилд в Пекине способствовали этому отчету.

.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Трамп удваивает тарифы на 200 миллиардов долларов китайского импорта, обостряя торговлю между США и Китаем